Penal - Rol N° O-1267-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RUC: 2100413471-8 * RIT: 1267 – 2021 * Fecha de la sentencia: 24 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de abril de 2021. * Lugar: Ruta A45, kilómetro 70, comuna de Camiña. * Don Nombre conducía un camión Nissan Atlas, año 1994, color blanco, placa patente JCHG67. * Fue fiscalizado por personal policial. * El imputado no tenía licencia de conducir profesional para el tipo de vehículo que conducía. * Presentó una licencia de conducir clase B falsificada supuestamente emitida por la Municipalidad de Puente Alto. * El imputado conocía la falsedad del documento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: * CONDUCCIÓN SIN LICENCIA DEBIDA, artículo 194 de la Ley de Tránsito. * CONDUCCIÓN CON LICENCIA FALSIFICADA, artículo 192 letra b) de la Ley de Tránsito. * Pena: * 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Remisión condicional por 1 año, con control administrativo y asistencia del CRS de Alto Hospicio. * Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual, a pagar en 3 cuotas iguales mensuales y sucesivas de 1/3 UTM, con primer vencimiento el 5 de octubre de 2021.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad. * Suspensión del cumplimiento de la pena privativa de libertad. * Incompetencia del tribunal para el control de la pena sustitutiva, remitiendo antecedentes al Juzgado de Garantía de Alto Hospicio. * Exclusión de anotaciones en los certificados de antecedentes del condenado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplica el artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Se aplica el artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal aplicó la pena sustitutiva de remisión condicional, al cumplir con los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 194 de la Ley de Tránsito. * Artículo 192 letra b) de la Ley de Tránsito. * Artículo 4 de la Ley N°18.216. * Artículo 5° de la Ley N°18.216. * Artículo 36 de la Ley 18.216. * Artículo 38 de la Ley 18.216. * Artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el CRS de Alto Hospicio el 15 de octubre de 2021. * Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley N°18.216 durante el periodo de control.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RUC: 2100413471-8 * RIT: 1267 – 2021 * Fecha de la sentencia: 24 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de abril de 2021. * Lugar: Ruta A45, kilómetro 70, comuna de Camiña. * Don Gregorio Condori Aldaba conducía un camión Nissan Atlas, año 1994, color blanco, placa patente JCHG67. * Fue fiscalizado por personal policial. * El imputado no tenía licencia de conducir profesional para el tipo de vehículo que conducía. * Presentó una licencia de conducir clase B falsificada supuestamente emitida por la Municipalidad de Puente Alto. * El imputado conocía la falsedad del docum...