Penal - Rol N° O-1424-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 2000498480-4. * RIT: 1424-2021. * Fecha: 20 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de mayo de 2020, aproximadamente a las 20:50 horas. * Lugar: Centro de Detención Preventiva de San Carlos, celda N° 2. * Conducta: Nombre, quien se encontraba cumpliendo medida cautelar en causa RUC 1900438621-6 RIT 689-2019 del Juzgado de Garantía de San Carlos, amenazó al Cabo Nombre, Jefe de Servicio Nocturno, manifestando "abre la puerta paco conchetumadre, te voy a matar, te voy a pegar las medias puñaladas, desenciérrame y te mato", y luego le lanzó un escupitajo. Posteriormente, se constató que el imputado mantenía un elemento punzante. La víctima sintió temor por las amenazas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Amenazas simples a funcionario de Gendarmería en ejercicio de sus funciones, tipificado en el artículo 15 D del Decreto Ley 2859, en relación al artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo que dure la condena. * Modalidad de cumplimiento: Efectiva, sin posibilidad de sustitución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Estado: Privado de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Biobío al momento de la audiencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal acoge el requerimiento del Ministerio Público. * Se considera la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 15 letra d) del Decreto Ley N° 2859. * Artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Artículos 47, 297, 340, 395 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 7, 14 N° 1, 15 N° 1, 30 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que la pena se cumple de forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 2000498480-4. * RIT: 1424-2021. * Fecha: 20 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de mayo de 2020, aproximadamente a las 20:50 horas. * Lugar: Centro de Detención Preventiva de San Carlos, celda N° 2. * Conducta: Nombre, quien se encontraba cumpliendo medida cautelar en causa RUC 1900438621-6 RIT 689-2019 del Juzgado de Garantía de San Carlos, amenazó al Cabo Nombre, Jefe de Servicio Nocturno, manifestando "abre la puerta paco conchetumadre, te voy a matar, te voy a pegar las medias puñaladas, desenciérrame y te mato", y luego le lanzó un escupitajo. Posteriormente, se constató qu...