Penal - Rol N° O-1648-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 1648-2021. * RUC: 2100134016-3. * Fecha de la sentencia: 24 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento penal abreviado.

• Hechos acreditados: * Nombre fue el autor de dos delitos: * Lesiones menos graves en perjuicio de Nombre, cometido el 09 de febrero de 2021 en Puerto Montt. * Lesiones leves en perjuicio de Nombre, cometido el 09 de febrero de 2021 en Puerto Montt.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por: * Lesiones menos graves: Pago de una multa de dos tercios de unidad tributaria mensual (UTM). Se da por cumplida con los dos días de detención sufridos. * Lesiones leves: Pago de una multa de un tercio de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede un plazo de treinta días para el pago de la multa por lesiones leves, contados desde que la sentencia quede firme. * Se aplica la disposición del artículo 38 de la Ley 20.603, esto es, la omisión de la sentencia en el certificado de antecedentes penales. * No se condena en costas al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Antecedentes penales: No especificados, pero se infiere que no eran significativos ya que se aplicó la omisión de la sentencia en el certificado de antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos clave del tribunal, ya que la parte considerativa de la sentencia se encuentra en el registro de audio. * Se considera que la aceptación de responsabilidad del imputado implicó un ahorro de recursos fiscales.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 49, 70, 399 y 494 N° 5. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 295, 297, 388 y siguientes y 468. * Ley 20.603: Artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En caso de no pago de la multa por lesiones leves, se aplicará la sustitución de la pena según el artículo 49 del Código Penal, por un día de reclusión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 1648-2021. * RUC: 2100134016-3. * Fecha de la sentencia: 24 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento penal abreviado.

• Hechos acreditados: * Nombre fue el autor de dos delitos: * Lesiones menos graves en perjuicio de Nombre, cometido el 09 de febrero de 2021 en Puerto Montt. * Lesiones leves en perjuicio de Nombre, cometido el 09 de febrero de 2021 en Puerto Montt.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por: * Lesiones menos graves: Pago de una multa de dos tercios de unidad tributaria mensual (UTM). S...