Penal - Rol N° O-1816-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 1816-2020. * RUC: 2000745443-1. * Fecha de la sentencia: 15 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado (implícito por la mención de aceptación).

• Hechos acreditados: * Conducta: Manejo en estado de ebriedad. * Fecha: 12 de julio de 2020. * Lugar: Jurisdicción de Los Vilos. * El imputado no poseía licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad por quien no ha obtenido licencia de conducir, según el artículo 196 de la Ley de Tránsito, en relación con los artículos 110 inciso 2° y 209 inciso 2° del mismo cuerpo legal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, pago de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena: Se sustituye la pena privativa de libertad por la de remisión condicional por un año, sujeto a control y supervisión de Gendarmería de Chile. * Facilidades de pago: Se concede al condenado el pago de la multa de una UTM en dos cuotas mensuales iguales, a cancelar los cinco primeros días de cada mes, a partir del mes siguiente a que la sentencia quede ejecutoriada. * Omisión de anotación penal: Se ordena omitir la anotación correspondiente a esta sentencia en el certificado de anotaciones penales para efectos laborales, según el artículo 38 de la Ley 18.216. * Exención de costas: Se exime al condenado del pago de las costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * No se especifica su edad ni ocupación en el resumen. * No se mencionan antecedentes penales previos, pero se deduce por la aplicación del artículo 38 de la ley 18.216.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El cumplimiento de los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216 para la aplicación de la remisión condicional. * La aplicación del artículo 70 del Código Penal para otorgar facilidades de pago. * La aplicación del artículo 38 de la Ley 18.216 para omitir la anotación penal. * La aceptación del procedimiento simplificado por parte del condenado, lo que justifica la exención de costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 de la Ley de Tránsito. * Artículos 110 inciso 2° y 209 inciso 2° de la Ley de Tránsito. * Artículos 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 4 y 38 de la Ley 18.216. * Artículo 70 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones de la remisión condicional: El sentenciado debe quedar bajo el control administrativo y supervisión de Gendarmería de Chile por un año. Debe presentarse dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería correspondiente. * Consecuencias del incumplimiento: En caso de no presentación, se podrá despachar orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 1816-2020. * RUC: 2000745443-1. * Fecha de la sentencia: 15 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado (implícito por la mención de aceptación).

• Hechos acreditados: * Conducta: Manejo en estado de ebriedad. * Fecha: 12 de julio de 2020. * Lugar: Jurisdicción de Los Vilos. * El imputado no poseía licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad por quien no ha obtenido licencia de conducir, según el artículo 196 de la Ley de Tránsito, en relación con los artículos 110 inciso 2° y 209 inciso 2° del mismo cuerpo legal. * **Grado ...