Penal - Rol N° O-2179-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 2001053726-7. * RIT: 2179-2020 y acumulada RIT 1754-2020. * Fecha: 29 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Audiencia de procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 31 de agosto de 2020, aproximadamente a las 00:05 horas, en el local comercial “Annie” ubicado en calle Chollín N° 501, Población Berta, Coronel, Nombre descerrajó la puerta y sustrajo un bolso con alimento para perros y especies, una mochila con especies y $1400 en monedas. * Hecho 2: El 16 de octubre de 2020, aproximadamente a la 01:00 horas, en un local comercial ubicado en calle Brasilia, esquina Leocadio Condesa, Población Berta, Coronel, Nombre intentó forzar las protecciones de puertas y ventanas con ánimo de lucro, siendo sorprendido por el propietario. Además, infringió las normas de salubridad vigentes por la cuarentena nocturna.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Condenado como autor de robo en lugar no habitado, en grado frustrado. Pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Hecho 2: Condenado como autor de robo en lugar no habitado, en grado tentado. Pena de 21 días de prisión en su grado medio y suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Ambas penas se dan por cumplidas con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad desde el 16 de octubre de 2020 hasta la fecha de la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección, Coronel. * El documento no entrega información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no detalla los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, indicando que se encuentran en el registro de audio del tribunal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El documento remite a los argumentos que constan en el registro de audio del Tribunal.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 2, 3, 7, 11 N° 9; 12 N° 16, 15, 18, 21, 24, 25, 26, 30,32, 47, 49, 51, 52, 60, 62, 67, 432, 440, 442 N° 1, 449. * Código Procesal Penal: Artículos 30, 36, 45, 47, 388 y siguientes, 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones de suspensión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel. * RUC: 2001053726-7. * RIT: 2179-2020 y acumulada RIT 1754-2020. * Fecha: 29 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Audiencia de procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 31 de agosto de 2020, aproximadamente a las 00:05 horas, en el local comercial “Annie” ubicado en calle Chollín N° 501, Población Berta, Coronel, Nombre descerrajó la puerta y sustrajo un bolso con alimento para perros y especies, una mochila con especies y $1400 en monedas. * Hecho 2: El 16 de octubre de 2020, aproximadamente a la 01:00 horas, en un local comercial ubicado en calle Brasilia, esquina Leocadio Condesa, Población Berta, Coro...