Penal - Rol N° O-236-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 236-2021. * Fecha: 15 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 18:15 horas. * Lugar: Avenida Carrascal con calle Víctor Hugo, comuna de Quinta Normal, Santiago. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Chevrolet Spark GT con las placas patentes delantera y trasera dobladas en su extremo izquierdo, ocultando las letras "DK", a sabiendas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito de conducir a sabiendas con placa patente oculta, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual, y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por un año. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Peruana. * Fecha de nacimiento: 24 de noviembre de 1985. * Edad: 35 años. * Ocupación: Reparador de computadores y celulares. * Antecedentes penales: No registra. * Situación procesal: Privado de libertad por causa diversa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal) y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal). * Agravantes: Ninguna. * Impacto: Rebaja de la pena en un grado, de presidio menor en su grado medio a presidio menor en su grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Probó los hechos de la acusación. Solicitó la condena con las penas solicitadas en la acusación. * Defensa: Solicitó la absolución, cuestionando el dolo, alegando que las placas patentes no estaban ocultas sino dobladas, y que el imputado no tenía conocimiento de esta situación.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró probados los hechos basándose en la testimonial de los carabineros y fotografías. * Estimó que el imputado actuó "a sabiendas" debido a la evidencia de las placas dobladas y a las declaraciones de los carabineros, descartando la versión del imputado sobre desconocimiento. * El tribunal consideró que se cumplía con el tipo penal de conducir con placa patente oculta, rechazando el argumento de la defensa sobre adulteración. * Concluyó que la testigo de la defensa, supuesta pareja del imputado, no fue suficiente para corroborar la versión del acusado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 192 letra e) de la Ley 18.290 (delito de conducir con placa patente oculta). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autoría). * Artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 68 bis del Código Penal (rebaja de pena por atenuantes). * Artículo 70 del Código Penal (rebaja de la multa). * Artículo 4° de la Ley 18.216 (requisitos para la remisión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Sometimiento a observación discreta y asistencia ante la autoridad administrativa pertinente. * Plazo: Un año. * Incumplimiento: Revocación de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no especifica información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 236-2021. * Fecha: 15 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 18:15 horas. * Lugar: Avenida Carrascal con calle Víctor Hugo, comuna de Quinta Normal, Santiago. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Chevrolet Spark GT con las placas patentes delantera y trasera dobladas en su extremo izquierdo, ocultando las letras "DK", a sabiendas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito de conducir a sabiendas con placa patente oculta, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290. * P...