Penal - Rol N° O-259-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 2100849261-9 * RIT: 259-2021 * Fecha de la audiencia: 21 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado Verbal.

• Hechos acreditados: * Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El delito se cometió en la comuna de Curaco de Vélez. * No se especifican las fechas ni más detalles de la conducción en estado de ebriedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 de Unidad Tributaria mensual, accesorias legales y suspensión de la licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena (artículo 4 de la Ley 18.216) por el plazo de 1 año. * La multa se considera cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Se descuentan 2 días de la suspensión de la licencia por el tiempo que estuvo retenido. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre * Domicilio: Dirección * El documento no menciona su edad ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificado). * El tribunal consideró que ambas circunstancias se compensan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la pena rebajada (61 días de presidio, multa, suspensión de licencia por 5 años), la aplicación de accesorias legales, y sin costas. * Defensa: Se allanó a la solicitud de rebaja de pena, pidió la remisión condicional, que la multa se diera por cumplida por los días detenido, el abono de días por la retención de la licencia y el reconocimiento de la atenuante y exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos. * Se cumplen los requisitos para la remisión condicional. * El tribunal consideró la compensación de atenuantes y agravantes.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 110 en relación al artículo 196 de la Ley 18.290. * Artículo 395 del Código Procesal Penal. * Artículo 11 N° 9 y artículo 12 N° 16 del Código Penal. * Artículo 4 y 49 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena se cumplirá bajo remisión condicional, sin especificar condiciones o consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos de los recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 2100849261-9 * RIT: 259-2021 * Fecha de la audiencia: 21 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado Verbal.

• Hechos acreditados: * Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El delito se cometió en la comuna de Curaco de Vélez. * No se especifican las fechas ni más detalles de la conducción en estado de ebriedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, según los artículos 110 y 196 de la Ley 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 de Unidad Tr...