Penal - Rol N° O-2598-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900721124-7. * RIT: 2598-2019. * Fecha de sentencia: 16 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 5 de julio de 2019, aproximadamente a las 17:20 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo Nissan Juke, patente JCXL-38, año 2016, de color plateado. * El imputado portaba una licencia de conducir falsificada. El personal policial constató la falsedad al revisar el documento y corroborar la información con el Registro Civil e Identificación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Accesoria: Inhabilitación para obtener licencia de conducir por 5 años. * Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especifica cual atenuante se aplicó).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 192 letra e) de la Ley 18.290 (delito cometido). * Artículos 1, 11 N°9, 14 N° 1,15 N° 1, 25, 30, 49, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Se tiene presente la renuncia a los plazos por parte de los intervinientes y en consecuencia, por ejecutoriada la presente sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900721124-7. * RIT: 2598-2019. * Fecha de sentencia: 16 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 5 de julio de 2019, aproximadamente a las 17:20 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo Nissan Juke, patente JCXL-38, año 2016, de color plateado. * El imputado portaba una licencia de conducir falsificada. El personal policial constató la falsedad al revisar el documento y corroborar la información con el Registro Civil e Identificación.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito previsto y sancionado en el artículo 192 let...