Penal - Rol N° O-2761-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Vicente de Tagua-Tagua.
• RUC: 2001057979-2.
• RIT: 2761-2020.
• Fecha de la audiencia: 15 de septiembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de octubre de 2020, aproximadamente a las 18:25 horas.
• Lugar: Local comercial "Portalón", ubicado en calle Germán Riesco esquina Carmen Gallegos, comuna de San Vicente.
• Conducta: Nombre se apropió de un teléfono celular marca Samsung, modelo A51, color celeste con carcasa rosada, avaluado en $300.000 pesos aproximadamente, que la víctima, T.D.J.R.D., había dejado en una mesa del local. La imputada sustrajo el teléfono sin el consentimiento de su dueña y se retiró del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Hurto simple, según el artículo 446 N°2 del Código Penal.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime a la imputada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Medida cautelar: Arresto domiciliario total desde el 18 de octubre de 2020 hasta la fecha de la sentencia (331 días).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes en el resumen, pero la pena impuesta sugiere la ausencia de agravantes y la aplicación de una pena dentro del grado mínimo, lo que podría indicar la consideración de una atenuante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en lo dispuesto en los artículos 15, 11 N°9, 12 N°16 y 446 N°2 del Código Penal, y los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * La exención de costas se justifica por la colaboración de la imputada al acogerse al procedimiento abreviado, evitando el desgaste innecesario de la actividad jurisdiccional. * La pena se considera cumplida íntegramente debido al tiempo que la imputada estuvo bajo arresto domiciliario total.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 446 N°2 del Código Penal (hurto simple).
• Artículos 15, 11 N° 9, 12 N° 16 del Código Penal.
• Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se establece suspensión condicional de la pena.
• Debido a que la pena de prisión y la multa se tuvieron por cumplidas, no hay condiciones de cumplimiento pendientes.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona la interposición de recursos.
• Se indica que la sentencia está ejecutoriada.
• En causa RIT 77-2021 (no relacionada con la causa principal), se informa sobre una contraorden de detención.
• Se notifica a la imputada para comparecer obligatoriamente a una audiencia de juicio oral simplificado el 20 de diciembre de 2021 a las 12:00 horas, en otra causa.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Vicente de Tagua-Tagua.
• RUC: 2001057979-2.
• RIT: 2761-2020.
• Fecha de la audiencia: 15 de septiembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de octubre de 2020, aproximadamente a las 18:25 horas.
• Lugar: Local comercial "Portalón", ubicado en calle Germán Riesco esquina Carmen Gallegos, comuna de San Vicente.
• Conducta: Nombre se apropió de un teléfono celular marca Samsung, modelo A51, color celeste con carcasa rosada, avaluado en $300.000 pesos aproximadamente, que la víctima, T.D.J.R.D., había dejado en una mesa del local. La imputada sustrajo el teléfono sin el consentimiento de su dueña y se re...