Penal - Rol N° O-3441-2019

Este documento detalla el proceso judicial seguido contra Patricio Alejandro Moya Barrera por el delito de lesiones en contexto de violencia intrafamiliar. Se relatan los hechos ocurridos el 26 de octubre de 2019 en Villa Alemana, donde el imputado habría agredido a su expareja, Carla Andrea Leyton Díaz. Las lesiones de la víctima fueron calificadas como leves. La fiscalía solicitó una pena de conformidad al artículo 399 del Código Penal. Sin embargo, el tribunal absolvió al acusado al no encontrar pruebas suficientes para acreditar la culpabilidad. Se citan diversas disposiciones del Código Penal y Procesal Penal relevantes para la decisión.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana.
• RUC: 1901159719-2
• RIT: 3441-2019
• Fecha: 21 de septiembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 26 de octubre de 2019, aproximadamente a las 02:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, donde residían Nombre y Nombre (expareja), hubo una discusión.
• Durante la discusión, Nombre tomó a Nombre de la cara, le apretó el cuello y la lanzó contra una pared, causándole lesiones.
• Las lesiones de Nombre fueron calificadas como de carácter leve, según el DAU N° 3175787 del Hospital de Quilpué.

• Calificación jurídica y pena impuesta: ...