Penal - Rol N° O-4433-2020

El presente caso se refiere a una acusación de calumnia por escrito y sin publicidad interpuesta por NICOLÁS IGNACIO CASADO NÚÑEZ en contra de MARÍA DEL PILAR TORREALBA ACEVEDO. La imputada había denunciado al querellante por maltrato psicológico y físico a su hijo. El tribunal absolvió a la imputada al no acreditarse la falsedad de las imputaciones y al no considerarse la denuncia de maltrato psicológico como una imputación de delito en los términos requeridos para la calumnia. Se destacan los fundamentos del tribunal sobre los elementos del delito de calumnia, la distinción entre denuncia y acusación de delito, y la falta de prueba sobre la certeza de la inefectividad de los hechos denunciados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2010029398-7. * RIT: 4433-2020. * Fecha: 12 de septiembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado en procedimiento de acción penal privada.

• Hechos acreditados: * La imputada, Nombre, formuló una denuncia el 3 de diciembre de 2019, en Carabineros, sobre una presunta agresión del querellante, Nombre, a su hijo, Joaquín, el 1 de diciembre de 2019. * Joaquín tenía un moretón en el cuello y dijo que su padre lo golpeó, por lo cual fue llevado a constatar lesiones, donde también el niño dijo al médico que fue su padre quien le pegó. * El informe médico de lesiones del 1 de diciembre de 2019 constató una erosión en el tóra...