Penal - Rol N° O-572-2021

The Ministry of Public Prosecution is prosecuting Miguel Ángel Cid Rebolledo for assault and threats within a domestic violence context. The incident occurred on August 1, 2021, in Yumbel, where the defendant, while intoxicated, assaulted his partner, Ana del Carmen Muñoz Contreras, and threatened her with a firearm. The victim suffered minor injuries. The court found the defendant guilty of both offenses, sentencing him to a fine and 61 days of imprisonment, along with accessory measures including prohibiting him from approaching the victim. The defendant received a suspended sentence for the imprisonment, subject to conditions. A prior conviction for drunk driving was noted but considered prescribed for certain legal effects. The court acknowledged the defendant's admission of responsibility as a mitigating factor.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. * RUC: 211003100-2 * RIT: 2-2021 * Fecha: 23 de septiembre de 2021 (sentencia). Los hechos ocurrieron el 1 de agosto de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 1 de agosto de 2021, aproximadamente a las 02:30 AM, en el domicilio ubicado en el Sector La Aguada, Sitio N°32, comuna de Yumbel, Nombre, en estado de ebriedad, agredió a su conviviente, Nombre, con un golpe y un empujón. Posteriormente, la amenazó apuntándole al cuerpo con un arma con características de fuego (rifle de aire comprimido). La víctima llamó a Carabineros. * La víctima sufrió lesiones leves: eritema en el cuel...