Penal - Rol N° O-1185-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000326254-6. * RIT: 1185-2020. * Fecha: 14 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de marzo de 2020, aproximadamente a las 12:30 horas, Yatzareth Betzelaem Zuñiga Montenegro y Génesis Yael Azocar Basignan ingresaron al supermercado Unimarc ubicado en Av. Valparaíso N° 1982, Villa Alemana. * Las imputadas sustrajeron diversas especies avaluadas en $233.660. * Las imputadas guardaron las especies en un carro de mano y pasaron por las cajas recaudadoras sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, según el artículo 446 N°3 del Código Penal. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación de las imputadas: Autoras. * Pena impuesta: Absolución.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía no rindió prueba suficiente para acreditar el delito ni la participación de las imputadas. * La defensa no se menciona explícitamente en el resumen de la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la fiscalía no presentó prueba suficiente para acreditar el hecho punible ni la participación de las imputadas. * No se logró la convicción del tribunal sobre la comisión del delito por parte de las imputadas. * El testigo de cargo no compareció.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 1°, 7°, 14, 15, 18, 21, 25 y 446 N°3 del Código Penal (sobre el delito de hurto simple y principios generales del derecho penal). * Artículos 47, 48, 297, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal (relativos al procedimiento simplificado, la prueba, y la absolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan medidas de suspensión condicional del procedimiento ni sus condiciones.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000326254-6. * RIT: 1185-2020. * Fecha: 14 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de marzo de 2020, aproximadamente a las 12:30 horas, Yatzareth Betzelaem Zuñiga Montenegro y Génesis Yael Azocar Basignan ingresaron al supermercado Unimarc ubicado en Av. Valparaíso N° 1982, Villa Alemana. * Las imputadas sustrajeron diversas especies avaluadas en $233.660. * Las imputadas guardaron las especies en un carro de mano y pasaron por las cajas recaudadoras sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, según el artículo 446 N°3 del Código Penal. * Grado de desar...