Penal - Rol N° O-1254-2019

This document summarizes a simplified oral trial case (RIT 1254-2019, RUC 900712893-5) where the defendant, Daniel Ignacio Arancibia Arancibia, was acquitted of threats in a domestic violence context. The alleged incident occurred on July 3, 2019. The court's decision, dated December 29, 2021, does not detail the specific grounds for acquittal, as the recording is available. The case involved articles from the Penal Code and Code of Criminal Procedure. The parties waived their right to appeal. The Public Ministry was not ordered to pay costs.

• Datos básicos del caso: Tribunal: No especificado, pero se deduce que es un Juzgado de Garantía. RIT: 1254-2019 RUC: 900712893-5 Fecha de la sentencia: 29 de diciembre de 2021. Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: El caso se centra en la acusación por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (VIF) supuestamente cometidas el 3 de julio de 2019.

• Calificación jurídica y pena impuesta: El imputado, don Nombre, fue absuelto del cargo de autor del ilícito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: La sentencia no especifica los fundament...