Penal - Rol N° O-12551-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco
• RIT: 12551-2018
• RUC: 1801266744-9
• Fecha de la sentencia: 29 de diciembre de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado
• Materia: Daños simples

• Hechos acreditados:

• El 22 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 20:40 horas, Nombre sustrajo especies desde el supermercado Líder ubicado en Avenida Prieto Norte N°0320 de Temuco, con un valor de $146.354.
• El imputado dañó una mampara al intentar huir del lugar, ocasionando daños avaluados en $1.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor del delito consumado de Daños simples.
• Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Cumplimiento de la pena: La multa se convierte en un día de reclusión, ya cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime al imputado del pago de las costas procesales.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: RUT
• Domicilio: Dirección
• No se indica información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado en el resumen, pero generalmente se refiere a la colaboración con la investigación).
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos específicos. Se indica que la sentencia fue dictada en audiencia y consta en el registro de audio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 N° 6, 14, 15, 25, 26, 49, 50, 69, 70 y 487.
• Código Procesal Penal: Artículo 388 y siguientes, en especial el artículo 395.
• Ley 18.216: Artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron medidas de suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco
• RIT: 12551-2018
• RUC: 1801266744-9
• Fecha de la sentencia: 29 de diciembre de 2021
• Tipo de procedimiento: Simplificado
• Materia: Daños simples

• Hechos acreditados:

• El 22 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 20:40 horas, Nombre sustrajo especies desde el supermercado Líder ubicado en Avenida Prieto Norte N°0320 de Temuco, con un valor de $146.354.
• El imputado dañó una mampara al intentar huir del lugar, ocasionando daños avaluados en $1.000.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor del delito consumado de Daños simples.
• Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mens...