Penal - Rol N° O-1379-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 2000326199-K.
• RIT: 1379-2020.
• Fecha de la sentencia: 3 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 26 de marzo de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas.
• Lugar: Plaza pública ubicada en la intersección de calles San Pedro de Atacama con Reina Norte, comuna de Colina.
• Conducta: Nombre fue sorprendido portando, manteniendo y trasladando en una mochila 22 envoltorios de nylon transparente y otro envoltorio de nylon verde, conteniendo cannabis sativa. Además, portaba $26.000 en efectivo y una pesa digital.
• Cantidad de droga: 62 gramos de cannabis sativa.
• Destino de la droga: No estaba destinada a tratamiento médico ni a uso o consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades, según el artículo 4 de la Ley 20.000.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo y oficio público por el tiempo de la condena, multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), y comiso y destrucción de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad.
• Sujeción al control administrativo y asistencia del CRS Santiago Norte por 1 año.
• Exención del pago de costas, debido a que el imputado admitió el procedimiento abreviado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 02-07-1997.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Art. 11 N°6 y 9 del Código Penal.
• Agravantes: No se consideraron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se especifican los fundamentos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 4 de la Ley 20.000 (Ley de Drogas).
• Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal (Atenuantes).
• Artículo 4 de la Ley 18.216 (Requisitos para la Remisión Condicional).
• Artículo 5 de la Ley 18.216 (Condiciones de la Remisión Condicional).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (Cumplimiento de la sentencia).
• Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Presentarse ante el CRS Santiago Norte dentro del quinto día de recuperada su libertad.
• Si la pena es revocada o quebrantada, deberá cumplir íntegramente la pena originalmente impuesta, o en su lugar, se le reemplazará por una de mayor intensidad, o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se hace constar la renuncia a recursos y plazos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• RUC: 2000326199-K.
• RIT: 1379-2020.
• Fecha de la sentencia: 3 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 26 de marzo de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas.
• Lugar: Plaza pública ubicada en la intersección de calles San Pedro de Atacama con Reina Norte, comuna de Colina.
• Conducta: Nombre fue sorprendido portando, manteniendo y trasladando en una mochila 22 envoltorios de nylon transparente y otro envoltorio de nylon verde, conteniendo cannabis sativa. Además, portaba $26.000 en efectivo y una pesa digital.
• Cantidad de droga: 62 gramos de cannabis sativa.
• Destino de la droga: No estaba destinada a tratamiento médico ni...