Penal - Rol N° O-1448-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2100141274-1
• RIT: 1448-2021
• Fecha: 10 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de febrero de 2021, aproximadamente a las 13:45 horas.
• Lugar: Psje San Sebastián N° 438, comuna de Cunco.
• Conducta: Nombre accedió a un domicilio saltando el cerco perimetral y entrando por la puerta principal. Con el ánimo de sustraer especies, las juntó y apiló. Fue sorprendido por la cuidadora del inmueble, frustrando el robo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en lugar no habitado, frustrado, según el artículo 442 N° 1 del Código Penal.
• Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Reclusión parcial domiciliaria nocturna (encierro de 22:00 a 06:00 horas, de lunes a domingo) como pena sustitutiva.
• Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se especifica su profesión u oficio.
• No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Se aplicó la atenuante del artículo 11 Nº 9 del Código Penal (colaboración).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la pena de 41 días de prisión y la aplicación de la atenuante mencionada.
• Defensa: Solicitó la concesión de la pena sustitutiva de reclusión domiciliaria parcial nocturna. El imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La admisión de responsabilidad por parte del imputado.
• Cumplimiento de los requisitos legales para la aplicación de una pena sustitutiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 442 N° 1 del Código Penal (robo en lugar no habitado).
• Artículo 11 Nº 9 del Código Penal (atenuante).
• Artículo 407 del Código Procesal Penal (procedimiento simplificado).
• Artículo 18.216 (Ley sobre cumplimiento de penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones de la reclusión parcial domiciliaria: Encierro desde las 22:00 a las 06:00 horas, de lunes a domingo, en su domicilio.
• Mecanismo de control: Monitoreo telemático. En caso de no ser factible, el control lo realizará Carabineros de Chile.
• Consecuencias del incumplimiento: En caso de revocación de la sustitución, el imputado deberá cumplir efectivamente la pena impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales. La sentencia está firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2100141274-1
• RIT: 1448-2021
• Fecha: 10 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de febrero de 2021, aproximadamente a las 13:45 horas.
• Lugar: Psje San Sebastián N° 438, comuna de Cunco.
• Conducta: Nombre accedió a un domicilio saltando el cerco perimetral y entrando por la puerta principal. Con el ánimo de sustraer especies, las juntó y apiló. Fue sorprendido por la cuidadora del inmueble, frustrando el robo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en lugar no habitado, frustrado, según el artículo 442 N° 1 del Código Penal.
• Pena: Cuaren...