Penal - Rol N° O-1676-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000724169-1. * RIT: 1676-2020. * Fecha: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de julio de 2020, aproximadamente a la 01:40 horas, en el domicilio ubicado en Pasaje Strauss 2658, Villa Alemana, Nelson Alex Bravo Díaz, tras una discusión, agredió a su conviviente María Herrera Méndez. * Las agresiones consistieron en golpes de pies y puños en diversas partes del cuerpo, insultos y empujones contra un sillón. * Las lesiones ocasionadas fueron un traumatismo superficial de cabeza y nariz, y contusión en el mentón, calificados como lesiones leves según datos de atención de urgencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue acusado como autor del delito de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Se absuelve al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nelson Alex Bravo Díaz. * Cédula de Identidad: 13.543.974-6. * Estado Civil: Separado. * Ocupación: Empleado de una minipyme. * Domicilio: San Enrique 1780, Block 4, departamento 201, Villa Alemana. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía presentó requerimiento en procedimiento simplificado. * La defensa no se menciona explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La fiscalía no rindió prueba. * La víctima, conviviente del imputado, no compareció a la audiencia de juicio a pesar de haber sido notificada, ni justificó su ausencia. * El tribunal considera que no cuenta con antecedentes suficientes para condenar, ya que no se acreditó el hecho punible ni la participación del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 297 del Código Procesal Penal. * Artículo 340 del Código Procesal Penal. * Artículos 1°, 7°, 14, 15, 18, 21, 25 y 399 del Código Penal. * Artículos 47, 48, 302, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron medidas de suspensión condicional del procedimiento ni se impusieron condiciones.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000724169-1. * RIT: 1676-2020. * Fecha: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 19 de julio de 2020, aproximadamente a la 01:40 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Nombre, tras una discusión, agredió a su conviviente Nombre. * Las agresiones consistieron en golpes de pies y puños en diversas partes del cuerpo, insultos y empujones contra un sillón. * Las lesiones ocasionadas fueron un traumatismo superficial de cabeza y nariz, y contusión en el mentón, calificados como lesiones leves según datos de atención de urgencia.

• **Calificación jurídica y pena ...