Penal - Rol N° O-1829-2021

This case summary details a judgment from the 10th Guarantee Court of Santiago concerning Diego Joel Morales Aguirre.

Case Details:

• Court: 10th Guarantee Court of Santiago.
• RUC: 2100577326-9
• RIT: 1829 – 2021
• Judgment Date: December 10, 2021.
• Procedure Type: Abbreviated Procedure.

Proven Facts:

• Date: June 19, 2021, approximately 08:30 hours.
• Location: Victim's residence, located at Dirección.
• Conduct: Nombre threatened his mother, Nombre, stating "LET ME IN BECAUSE I WANT TO SLEEP, OR I WILL GET A GUN IF YOU DON'T LET ME IN".

Legal Qualification and Sentence Imposed:

• Contempt of court charge: 541 days of lesser imprisonment in its medium degree and accessory of suspension from public office during the sentence period.
• Threats in the context of domestic violence charge: 61 days of lesser imprisonment in its minimum degree, accessory of suspension from public office during the sentence period, and the special accessory of prohibiting contact with the victim for six months.

Relevant Defendant Background:

• Name: Nombre.
• ID Card: RUT
• Address: Dirección.

Mitigating/Aggravating Factors Considered and Their Impact:

• Mitigating Factor: Article 11 No. 9 of the Penal Code.
• Aggravating Factor: Article 12 No. 16 of the Penal Code.

Key Court Findings for its Decision:

• The court convicts the defendant for the charges of contempt of court and threats in the context of domestic violence, considering the proven facts and applicable legislation.

Determining Legal Provisions:

• Penal Code: Articles 1, 11 No. 9, 12 No. 16, 14 No. 1, 15 No. 1, 25, 30, 49, 50, 60, 68, 69, 70, 296 No. 3.
• Code of Civil Procedure: Article 240.
• Code of Criminal Procedure: Articles 406 and following.
• Law 20.066.

Conditions Imposed in Case of Suspension and Consequences of Non-Compliance:

• The prison sentence is served effectively, starting with the most severe.
• He is prohibited from approaching the victim for six months.
• Preventive detention is lifted, and his admission as a convicted person is ordered.

Information on Available or Filed Appeals:

• The waiver of legal deadlines by the parties is noted, and consequently, the sentence is considered final.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100577326-9 * RIT: 1829 – 2021 * Fecha de la sentencia: 10 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de junio de 2021, aproximadamente a las 08:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre amenazó a su madre, Nombre, expresando "DEJAME ENTRAR PORQUE QUIERO DORMIR, O VOY A BUSCAR UNA PISTOLA SI NO ME DEJAS ENTRAR".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de desacato: 541 días de presidio menor en su grado medio y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * D...