Penal - Rol N° O-187-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 9° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: No especificado. * RUC: No especificado. * Fecha de la sentencia: 7 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de marzo de 2019, aproximadamente a las 11:30 horas, Nombre, representante legal de FORESTAL ACZA S.A., fue víctima de una estafa. * Terceros desconocidos transfirieron sin autorización ni consentimiento de Nombre, desde su cuenta bancaria, la suma de $5.000.000 a Nombre y $10.000.000 a Nombre. * Nombre y Nombre facilitaron sus cuentas para recibir las transferencias, causando un perjuicio a la víctima de $15.000.000. * Lugar de los hechos: Comuna de San Joaquín.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre como autora del delito de estafa, tipificado en el artículo 473 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: 4 días de prisión en su grado máximo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se concede plazo hasta el último día hábil de enero de 2022 para el pago de la multa. * Se concede la remisión condicional de la pena, sujeta a la supervisión y tratamiento en el medio libre de Gendarmería de Chile por un año. * Se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputada: Nombre. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales ni otros datos relevantes del imputado en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se especifica el número del Código Penal para la atenuante. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos clave del tribunal para su decisión en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°6, 11 N°9, 15 N°1, 21, 25, 49, 50, 67, 68, 69, 70 y 473. * Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 297, 340, 342, 348 y siguientes. * Ley N°18.216: Artículo 4.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Sujeta a la observancia y sección de tratamiento en el medio libre de Gendarmería de Chile, por el término de un año. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a plazos y recursos. * El fallo se tiene por ejecutoriado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 9° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: No especificado. * RUC: No especificado. * Fecha de la sentencia: 7 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 28 de marzo de 2019, aproximadamente a las 11:30 horas, Nombre, representante legal de FORESTAL ACZA S.A., fue víctima de una estafa. * Terceros desconocidos transfirieron sin autorización ni consentimiento de Nombre, desde su cuenta bancaria, la suma de $5.000.000 a Nombre y $10.000.000 a Nombre. * Nombre y Nombre facilitaron sus cuentas para recibir las transferencias, causando un perjuicio a la víctima de $15.000.000. * Lugar...