Penal - Rol N° O-189-2021

This document details a case concerning driving under the influence of alcohol.

Key Information:

• Court: 10th Guarantee Court of Santiago.
• Case ID (RIT): 189-2021.
• Case ID (RUC): 2100059915-5.
• Judgment Date: December 14, 2021.
• Procedure Type: Simplified.

Accredited Facts:

• Date: January 19, 2021, around 11:30 PM.
• Location: Intersection of Avenida Lo Ovalle and La Feria, Lo Espejo commune.
• Offense: Nombre was found driving vehicle with license plate PBCL-24 while under the influence of alcohol. Upon being stopped by Carabineros, he exhibited clear signs of intoxication, including a strong smell of alcohol, flushed face, unsteady gait, and incoherent speech. An Alcotest indicated blood alcohol levels of 0.79 g/l and 0.50 g/l.

Legal Classification and Sentence:

• Classification: Guilty as the perpetrator of driving a motor vehicle under the influence of alcohol, as defined by Article 110 in conjunction with Article 193 of Law 18.290, in consummated degree.
• Sentence: A fine equivalent to one-third of a monthly tax unit and a three-month suspension of his driver's license, effective from December 14, 2021.

Granted Benefits/Ancillary Measures:

• The fine is considered satisfied by the time the defendant spent in pre-trial detention for this case, from January 19 to January 20, 2021.
• Exempted from paying court costs.

Defendant's Relevant Background:

• Name: Nombre
• Identity Card: RUT
• Address: Dirección
• Age, occupation, and criminal record are not specified in the summary.

Mitigating/Aggravating Factors Considered and Their Impact:

• Mitigating Factor: Article 11, No. 9 of the Penal Code (specific factor not detailed).
• Aggravating Factor: Article 12, No. 16 of the Penal Code (specific factor not detailed).
• The precise impact of these factors on sentencing is not detailed, but their consideration is inferred in the setting of the fine and license suspension.

Key Arguments of Prosecution and Defense:

• Arguments from the prosecution and defense are not detailed.

Key Grounds for the Court's Decision:

• Specific court grounds are not detailed, but are presumed to be based on presented evidence, applicable legislation (cited articles), and consideration of mitigating/aggravating factors.

Determining Legal Provisions (Specific Articles):

• Penal Code: Articles 1, 7, 11 No. 9, 12 No. 16, 14, 16, 18, 25, 30, 50, 70.
• Law 18.290 (Traffic Law): Articles 110 and 193.
• Code of Criminal Procedure: Articles 388 et seq., 468.

Conditions Imposed for Suspension and Consequences of Non-compliance:

• Three-month suspension of driver's license. No other conditions or consequences for non-compliance are specified.

Information on Available or Filed Appeals:

• The waiver of deadlines by the parties has been noted, making the judgment final. No mention of appeals filed.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 10° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 189-2021. * RUC: 2100059915-5. * Fecha de la sentencia: 14 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de enero de 2021, aproximadamente a las 23:30. * Lugar: Intersección de Avenida Lo Ovalle con La Feria, comuna de Lo Espejo. * Conducta: Nombre conducía el vehículo con placa patente PBCL-24 bajo la influencia del alcohol. Fue fiscalizado por Carabineros y se constató que presentaba signos evidentes de ebriedad (fuerte aliento alcohólico, rostro congestionado, inestabilidad al caminar e incoherencia al hablar). Se le realizó prueba respiratoria Alcotest, arrojando resultados de 0.79 g/l y 0.50...