Penal - Rol N° O-2013-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Calera. * RIT: 2013-2021 * RUC: 2100597352-7 * Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de junio de 2021. * Hora: Aproximadamente a las 21:25 horas. * Lugar: Calle Caupolicán intersección con calle Pedro de Valdivia, comuna de La Calera. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo (Placa Patente Única CSBF-40, marca Chevrolet) en estado de ebriedad. El estado de ebriedad se constató por halitosis alcohólica, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. El examen de alcotest arrojó 1,64 gramos por mil de alcohol en la sangre y el examen de alcoholemia arrojó 2,07 gramos por mil de alcohol en la sangre. * Adicionalmente, el imputado infringió el Bando N° 4 de fecha 22 de marzo de 2020 y la Resolución exenta N° 317-2021, conduciendo sin permiso ni salvoconducto durante el toque de queda (entre las 21:00 y las 05:00 horas).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, una pena pecuniaria de un tercio de UTM y la accesoria legal suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por 2 años. * Respecto a la pena pecuniaria, se consideró cumplida con el tiempo en prisión preventiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad (prisión), sujeta a supervisión de Gendarmería de Chile, con presentación obligatoria en el CRS de La Serena. * Suspensión de la licencia de conducir por 2 años (se hizo entrega de la licencia en la audiencia). * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificador: Cédula de Identidad RUT. * No se especifica edad ni ocupación. * No se indica si tiene antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes explícitamente. Sin embargo, la exención de costas se justifica por la admisión de responsabilidad del imputado, lo que evitó un juicio y sus gastos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se da por reproducida las actuaciones, alegaciones de las partes y los considerandos del fallo, los cuales constan en el registro de audio de la audiencia. * Se aplicó la remisión condicional de la pena privativa de libertad por cumplir con los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216. * Se eximió al sentenciado del pago de costas debido a la admisión de responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1°, 3°, 5, 7, 11 n°6, 11 n°9, 15 N° 1, 30. * Ley de Tránsito. * Código Procesal Penal: Artículos 393 y siguientes. * Ley 18.216: Artículo 4. * Ley 18.216: Artículo 38. * Código Procesal Penal: Artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La remisión condicional está sujeta a la observación y vigilancia de Gendarmería de Chile en el domicilio del imputado (C.R.S. de La Serena) por un año. * Primer comparendo ante CRS La Serena el 18 de enero de 2022 a las 12:00 horas. * Apercibimiento: Si el imputado no cumple con las condiciones impuestas, se puede despachar orden de detención en su contra y revocar la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se declara que la sentencia se encuentra ejecutoriada, lo que indica que se renunció a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Calera. * RIT: 2013-2021 * RUC: 2100597352-7 * Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de junio de 2021. * Hora: Aproximadamente a las 21:25 horas. * Lugar: Calle Caupolicán intersección con calle Pedro de Valdivia, comuna de La Calera. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo (Placa Patente Única CSBF-40, marca Chevrolet) en estado de ebriedad. El estado de ebriedad se constató por halitosis alcohólica, rostro congestionado, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar. El examen de alcotest arrojó 1,64 gramos por mil de alcohol en la sangre y el examen...