Penal - Rol N° O-207-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 207 – 2021 * RUC: 2000707100 – 1 * Fecha: 24 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Conductas: El 13 de julio de 2020, los acusados, junto con otros no identificados, se trasladaron desde la Región Metropolitana a Rancagua, con roles definidos, para robar cigarrillos de la empresa BAT Chile en el Mercado Modelo. El grupo esperó la llegada del camión repartidor. Cuando se bajaron el chofer y peoneta, fueron intimidados, mientras que el escolta fue retenido, permitiendo la sustracción de las cajas de cigarrillos. Los acusados huyeron en vehículos, dos de los cuales fueron interceptados. * Fechas: 13 de julio de 2020. * Lugares: * Mercado Modelo de Rancagua. * Vía pública de Rancagua. * Ruta 5 Sur a la altura de Paine. * Diferentes tramos de la autopista central.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Robo con intimidación (artículos 432 y 436 inciso 1 en relación con el artículo 439 del Código Penal) consumado (en el caso de Nombre, Nombre y Nombre). * Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 Bis A inciso 3 del Código Penal). * Penas: * Nombre: 5 años y 6 meses de presidio mayor en su grado mínimo (robo con intimidación) y 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo (receptación de vehículo motorizado). * Nombre: 6 años y 6 meses de presidio mayor en su grado mínimo (robo con intimidación) y 5 años de presidio menor en su grado máximo (receptación de vehículo motorizado). * Nombre: 6 años y 6 meses de presidio mayor en su grado mínimo (robo con intimidación) y 3 años y 6 meses de presidio menor en su grado máximo (receptación de vehículo motorizado).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se les concedió el abono del tiempo que permanecieron privados de libertad en la causa, desde el 14 de julio de 2020 hasta la fecha de la sentencia (528 días). * Pago de multas en 12 cuotas mensuales para los condenados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: * Edad: 27 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Comerciante. * Nombre: * Edad: 21 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Chofer. * Antecedentes penales: Condenas por tráfico ilícito de estupefacientes (5 años y 1 día de presidio) y 21 días de prisión. * Nombre: * Edad: 23 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Peoneta. * Antecedentes penales: Condenas por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (multas) y 3 condenas de 61 días de presidio menor.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Nombre: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior. * Agravante: Artículo 449 bis del Código Penal. * Nombre: * Agravante: Artículo 449 bis del Código Penal. Reincidencia específica (receptación). * Nombre: * Agravante: Artículo 449 bis del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó pruebas para acreditar los hechos de la acusación: organización criminal, robo con intimidación, receptación de vehículos motorizados, conducción de vehículos con placas patentes falsas, etc. * Defensas: * Nombre: Solicitó la absolución por infracción de garantías fundamentales y falta de prueba de participación. * Nombre: Absolución. Infracción de garantías, falta de prueba de los delitos y de la agravante del artículo 449 bis. * Nombre: Absolución por vulneración de garantías (detención ilegal) y falta de prueba de la participación y la intimidación. * Nombre: No realizó alegato de apertura. * Nombre: No realizó alegato de apertura.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los testimonios de los testigos, tanto civiles como funcionarios policiales, fueron considerados verosímiles y coherentes. * Se acreditó el delito de robo con intimidación por las amenazas y la sustracción de las especies. * Se acreditó el delito de receptación de vehículo motorizado por el conocimiento o el conocimiento implícito de los vehículos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 432, 436, 439, y 449 bis del Código Penal (robo con intimidación). * Artículo 456 Bis A inciso 3 del Código Penal (receptación de vehículo motorizado). * Artículo 192 letra e) de la Ley 18290 (conducción de vehículo utilizando placa patente que corresponda a otro vehículo). * Artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública). * Artículos 14 N° 1 y 15 N° 1 del Código Penal (autoría y participación). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal. * Artículo 75 del Código Penal (concurso medial).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se concedió ninguna pena sustitutiva, debiendo cumplir las penas de manera efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 207 – 2021 * RUC: 2000707100 – 1 * Fecha: 24 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Conductas: El 13 de julio de 2020, los acusados, junto con otros no identificados, se trasladaron desde la Región Metropolitana a Rancagua, con roles definidos, para robar cigarrillos de la empresa BAT Chile en el Mercado Modelo. El grupo esperó la llegada del camión repartidor. Cuando se bajaron el chofer y peoneta, fueron intimidados, mientras que el escolta fue retenido, permitiendo la sustracción de las cajas de cigarrillos. Los acusados huyeron en vehículos, dos de los cuales fueron interceptados. ...