Penal - Rol N° O-244-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT/RUC: Rol Único de Causa 2000367480-1, Rol Interno Tribunal 244-2021. * Fecha: 13 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delitos de robo con violencia e intimidación y hurto simple.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (Robo con violencia e intimidación - Marcelo Fuentealba Flores): El 10 de abril de 2020, después de las 6:00 AM, Marcelo Ignacio Fuentealba Flores, junto a otro sujeto, interceptaron a la víctima UNGP, conductor de DIDI, en la intersección de Avenida La Compañía con calle Felipe Camiroaga, Rancagua. Lo intimidaron con un cuchillo y un destornillador, hiriéndolo en el muslo izquierdo. Le sustrajeron su billetera con $20.000, documentación personal y su celular, además del vehículo placa patente JBRK.88. * Hecho 2 (Hurto simple - Marcelo Ignacio Fuentealba Flores y Mirko Sebastián Conejeros Zamorano): El 10 de abril de 2020, después de las 16:30 horas, Marcelo Ignacio Fuentealba Flores y Mirko Sebastián Conejeros Zamorano ingresaron al negocio “Los Vendavales” en Calle Los Vendavales N°02093, Villa Vientos del Sur, Rancagua, y sustrajeron el teléfono celular de la víctima EBCH, avaluado en $150.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Marcelo Ignacio Fuentealba Flores: * Absuelto por el delito de robo con violencia e intimidación (Hecho 1). * Condenado por hurto simple (Hecho 2), artículo 446 Nº3 del Código Penal. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, que se tienen por cumplidos por el tiempo que estuvo sujeto a arresto domiciliario. Multa de 5 UTM. * Mirko Sebastián Conejeros Zamorano: * Condenado por hurto simple (Hecho 2), artículo 446 Nº3 del Código Penal. Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Multa de 5 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Mirko Sebastián Conejeros Zamorano: Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, en su domicilio (calle Michay Número 783, Villa Alto Cipreses, Rancagua) entre las 22:00 y las 06:00 horas, a partir del quinto día de ejecutoriada la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Marcelo Ignacio Fuentealba Flores: Nacido el 7 de mayo de 1995 (26 años), soltero, mecánico, domicilio en Pasaje Volcán Caulle 02146, Villa Nuevo Horizonte, Rancagua. * Mirko Sebastián Conejeros Zamorano: Nacido el 10 de julio de 1999 (21 años), soltero, estudiante, domiciliado en Pasaje Michay 783, Villa Alto Los Cipreses, Rancagua.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se desestimó la agravante de reincidencia específica solicitada por la fiscalía, por falta de acreditación. * Se desestimó la aplicación de la agravante del artículo 449 bis del Código Penal, por no haber sido solicitada en la acusación.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó los hechos y la participación de los acusados, solicitando condenas por robo con violencia e intimidación y hurto simple, aplicando agravantes de reincidencia y del artículo 499 bis del Código Penal. * Defensa de Fuentealba: Cuestionó la participación de su defendido en el robo con violencia (Hecho 1), alegando reconocimiento inducido de la víctima y falta de pruebas. Respecto al hurto simple (Hecho 2) no se acreditó su participación. * Defensa de Conejeros: Argumentó que su defendido no sustrajo nada, ni existió concierto previo, solicitando su absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Absolución de Fuentealba por robo con violencia: El reconocimiento de Fuentealba por parte de la víctima fue inducido por carabineros. No se consideró fiable el reconocimiento, dados los hechos del robo. * Condena por hurto simple (Fuentealba y Conejeros): Se acreditó la participación de ambos en la sustracción del celular, basándose en los testimonios de la víctima, el policía que recibió la denuncia y el reconocimiento posterior de los imputados. * Aplicación de la reclusión parcial nocturna (Conejeros): Consideró su situación familiar y la finalidad de reinserción social, estimando que el cumplimiento efectivo de la pena podría ser perjudicial.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 436 inciso 1°, 432 y 439 del Código Penal (robo con violencia e intimidación). * Artículo 446 Nº3 del Código Penal (hurto simple). * Artículo 15 Nº1 del Código Penal (autoría). * Artículo 449 del Código Penal (aplicación de la pena de hurto simple). * Artículo 12 número 16 del Código Penal (reincidencia específica). * Artículo 499 Bis del Código Penal (circunstancia agravante). * Ley 18.216, artículo 8 letras a) y b) (requisitos para la aplicación de penas sustitutivas). * Artículo 297 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba). * Artículo 341 del Código Procesal Penal (principio de congruencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Mirko Conejeros Zamorano: Reclusión parcial nocturna. Deberá permanecer en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. El control se realizará mediante sistema de monitoreo telemático. Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería en Rancagua dentro de cinco días, bajo apercibimiento de detención en caso de incumplimiento. * Si la pena sustitutiva se revoca, Conejeros cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT/RUC: Rol Único de Causa 2000367480-1, Rol Interno Tribunal 244-2021. * Fecha: 13 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delitos de robo con violencia e intimidación y hurto simple.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (Robo con violencia e intimidación - Nombre): El 10 de abril de 2020, después de las 6:00 AM, Nombre, junto a otro sujeto, interceptaron a la víctima UNGP, conductor de DIDI, en la intersección de Avenida La Compañía con calle Felipe Camiroaga, Rancagua. Lo intimidaron con un cuchillo y un destornillador, hiriéndolo en el muslo izquierdo. Le sustrajeron su billetera con $20.000, documentaci...