Penal - Rol N° O-2511-2021

This document details a case involving the charge of driving under the influence and causing damage. It outlines the court, case numbers, date, and procedure type. The summary describes the facts of the incident, including the date, time, location, the accused's actions (driving while intoxicated and without a license), the resulting damages (hitting a utility pole and causing electrical cable damage), and the blood alcohol content measured. It also specifies the legal qualification of the offense and the imposed penalty, which includes jail time, a fine, and accessory penalties like license suspension. The document further explains granted benefits such as community service as a substitute for jail time and waiver of costs. Relevant background information on the accused, although limited, is provided, along with the court's key reasoning for its decision, focusing on the proven facts, the defendant's plea, and the application of alternative sentencing laws. Key legal provisions from the Penal Code, Traffic Law, and Procedural Penal Code are cited. Conditions for the substituted sentence, including reporting requirements and consequences of non-compliance, are detailed. Finally, it mentions that all parties waived appeals, making the sentence final.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2100632304-6 * RIT: 2.511-2021 * Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 8 de julio de 2021, aproximadamente a las 21:50 horas, Nombre condujo un vehículo marca Ford, modelo Edge, PPU GTDJ-21, en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, por calle Buque Esmeralda, comuna de Lo Prado, de poniente a oriente. * Al llegar a pasaje Pasco, comuna de Lo Prado, perdió el control del vehículo, chocando un poste del alumbrado público, causando daños y cortes de cableado eléctrico. * El imputado resultó lesionado. * Prueba respiratoria (alcotest N° 6820, muestra SKXXXPXJL...