Penal - Rol N° O-2563-2021

Este documento resume una sentencia judicial relacionada con un caso de tráfico de drogas. Se detallan los hechos acreditados, la calificación jurídica del delito (tráfico ilícito de drogas según la Ley N° 20.000), la pena impuesta (tres años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa), y las accesorias legales. Se informa sobre la concesión de beneficios como la sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva para ambos acusados, Marcial Gonzalo Díaz Izquierdo y Luis Andrés Hernández Álvarez. Se especifican las condiciones para este beneficio y las consecuencias de su incumplimiento. El tribunal fundamenta su decisión en la prueba presentada y las disposiciones legales aplicables, citando diversos artículos del Código Penal, la Ley N° 20.000, el Código Procesal Penal y la Ley N° 18.216. No se mencionan antecedentes penales de los imputados ni argumentos específicos de fiscalía y defensa.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2100373335-9.
• RIT: 2563-2021.
• Fecha: 3 de diciembre de 2021 (sentencia dictada el 6 de diciembre de 2021).
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 16 de abril de 2021, aproximadamente a las 11:20 horas, en el Km 526 de la ruta 5 norte, comuna de La Higuera, Carabineros fiscalizan un vehículo Mazda modelo 6, PPU YB5354, que se dirigía de sur a norte. El vehículo era conducido por Nombre, quien llevaba como copiloto a Nombre.
• En el maletero, dentro de un bolso deportivo, se encontró 1 kilo 673 gramos y 300 miligramos de marihuana elaborada tipo cogollo, oculta con fines de tráfico.
• Al momento de la detenci...