Penal - Rol N° O-2692-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago
• R.U.C.: 2100493907-4
• R.I.T.: 2692-2021
• Fecha de la sentencia: 29 de diciembre de 2021
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado

• Hechos acreditados:

El día 21 de mayo de 2021, pasada la medianoche, en Avenida Libertador Bernardo O’Higgins con Avenida Las Rejas, comuna de Estación Central, Nombre conducía un vehículo marca Suzuki modelo Baleno, color burdeo, patente única TZ-9139, en estado de ebriedad. Colisionó por detrás al vehículo marca Volkswagen modelo Voyage, color gris, placa patente LVHC-62, conducido por Nombre, el cual sufrió daños. El examen de alcotest arrojó 1,56 gramos por litro de alcohol y la alcoholemia fue de 2,05 g/l. Además, Nombre conducía sin licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad con resultado de daños y sin haber obtenido licencia de conducir.
• Grado de desarrollo del delito: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y una multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

La pena privativa de libertad fue sustituida por la remisión condicional de la pena. El imputado deberá estar sujeto al control y orientación de Gendarmería de Chile por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Identificación: Nombre, R.U.N. RUT, domiciliado en Dirección.
• No se indica la edad ni la ocupación del imputado.
• No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 (colaboración) y N° 9 (reparación con prontitud del mal causado) del Código Penal.
• Agravantes: No concurrieron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

No se especifican los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

No se detallan los fundamentos específicos que utilizó el tribunal para tomar su decisión.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 30, 49, 50, 67, 68, 69 y 70.
• Código Procesal Penal: Artículos 39, 45, 295, 297, 340, 342, 347, 388, 389, 390, 391, 393, 394, 395 y siguientes.
• Ley de Tránsito (Ley 18.290): Artículos 110, 111, 196 y 209.
• Ley 18.216 (sobre cumplimiento de condenas en libertad), modificada por la Ley 20.603: Artículo 3 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones de la remisión condicional: El imputado deberá estar sujeto al control y orientación de Gendarmería de Chile por un año.
• Deberes del imputado: Presentarse a retirar copia de la sentencia y oficio en el mesón del tribunal dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada, y luego dirigirse a Gendarmería de Chile.
• Consecuencias del incumplimiento: Se fijará audiencia de revocación de la remisión y cumplimiento efectivo de los 61 días de presidio a los que fue condenado.
• Pago de multa: Debe ser enterada en arcas fiscales mediante depósito en la Tesorería General de la República, presentando el comprobante en el tribunal dentro de los cinco primeros días del mes siguiente a la ejecutoria.
• Sustitución por no pago de multa: Si no paga la multa, se sustituirá de acuerdo con el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

Las partes renunciaron a los plazos legales, por lo que se tiene por ejecutoriada la sentencia. No se menciona la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago
• R.U.C.: 2100493907-4
• R.I.T.: 2692-2021
• Fecha de la sentencia: 29 de diciembre de 2021
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado

• Hechos acreditados:

El día 21 de mayo de 2021, pasada la medianoche, en Avenida Libertador Bernardo O’Higgins con Avenida Las Rejas, comuna de Estación Central, Nombre conducía un vehículo marca Suzuki modelo Baleno, color burdeo, patente única TZ-9139, en estado de ebriedad. Colisionó por detrás al vehículo marca Volkswagen modelo Voyage, color gris, placa patente LVHC-62, conducido por Nombre, el cual sufrió daños. El examen de alcotest arrojó 1,56 gramos por litro de alcohol y la alcoholemia fue de 2,05 g/l. Además, [Redacted:Name...