Penal - Rol N° O-2727-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1910049153-5. * RIT: 2727-2019. * Fecha de la sentencia: 02 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 04 de octubre de 2019, aproximadamente a las 09:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Ignacio Carrera Pinto 867, Villa Alemana. * Conducta: Nombre, en una discusión con Nombre, le arrojó un control de televisión, golpeándola en el pecho, causándole lesiones de carácter leve, además de insultarla. Posteriormente, se dio a la fuga y fue detenido por Carabineros en las proximidades del domicilio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Decisión: Absolución del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La sentencia indica que no se rindió prueba por parte de la fiscalía, lo que implicaría que no se acreditó el hecho punible ni la participación del imputado. La defensa no presenta argumentos específicos en el resumen de la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal no adquirió la convicción necesaria para condenar al imputado, dado que la fiscalía no presentó prueba suficiente para demostrar el delito y la participación del imputado en él. La testigo decidió no prestar declaración en ejercicio de sus derechos.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 14, 15, 18, 21, y 399. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 48, 297, 340, 388, 395 y siguientes.

• Otras decisiones: * No se condena en costas al Ministerio Público. * Se dejan sin efecto todas las medidas cautelares decretadas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1910049153-5. * RIT: 2727-2019. * Fecha de la sentencia: 02 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 04 de octubre de 2019, aproximadamente a las 09:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Ignacio Carrera Pinto 867, Villa Alemana. * Conducta: Nombre, en una discusión con Nombre, le arrojó un control de televisión, golpeándola en el pecho, causándole lesiones de carácter leve, además de insultarla. Posteriormente, se dio a la fuga y fue detenido por Carabineros en las proximidades del domicilio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Le...