Penal - Rol N° O-329-2020

This document details a simplified oral trial for a case of less serious injuries in the context of domestic violence. The accused, Cristian Enrique Carcasona Mendieta, was accused of intercepting and assaulting his ex-partner, Daniela León Plaza. The prosecution alleged that he grabbed her by the hair, threw her to the ground, and kicked her. However, the court acquitted the accused due to insufficient evidence presented by the prosecution to prove the offense and the defendant's participation. Key legal articles cited include sections of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure related to offenses, penalties, and trial procedures. No appeals were mentioned.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000131475-1. * RIT: 359-2020. * Fecha: 21 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 3 de febrero de 2020, en la comuna de Villa Alemana, Dirección, Nombre interceptó a su expareja, Nombre. * Se produjo una discusión. * Nombre agredió a Nombre, tomándola del pelo, arrojándola al suelo y propinándole golpes de pie en diferentes partes del cuerpo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Códi...