Penal - Rol N° O-47-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 2100021848-8. * RIT: 47-2021. * Fecha de la sentencia: 20 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado, derivado de un procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió un hurto simple. * El delito se cometió el 7 de enero de 2021, en la comuna de Lautaro. * El valor de lo sustraído se encuentra entre 4 y 40 UTM. * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, según el artículo 446 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 unidad tributaria mensual y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena privativa de libertad se tuvo por cumplida, por el abono de 61 días (1 día por detención entre el 7 y 8 de enero de 2021 y 60 días por arresto nocturno entre el 8 de enero y el 9 de marzo de 2021). * Se rebajó la pena de multa por debajo del mínimo legal (1/3 UTM) y se concedió un mes para su pago. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 21 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Dirección * Situación actual: Cumpliendo condena en causa diversa, en el Centro de Detención Preventiva de Pitrufquén.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicas. La rebaja de la pena solicitada por la fiscalía (un grado) podría considerarse un reconocimiento de alguna atenuante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó una pena inferior en un grado, en aplicación del artículo 407 inciso 4° del Código Procesal Penal, proponiendo 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 1/3 UTM. * Defensa: Solicitó que la pena de 61 días de presidio se tuviera por cumplida por el abono, que se rebajara la multa a 1/3 UTM, se concediera un mes para el pago y que se eximiera al imputado de las costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la admisión de responsabilidad del imputado. * Se basó en la solicitud de la fiscalía de aplicar una pena inferior en un grado. * Se verificaron los presupuestos del artículo 70 del Código Penal para rebajar la multa.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 67, 70, 432 y 446 N° 2. * Código Procesal Penal: artículos 348, 388, 395 y siguientes y 407 inciso 4°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se concedió un mes para el pago de la multa, con apercibimiento de lo dispuesto en los artículos 49 y siguientes del Código Penal en caso de incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en la sentencia información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 2100021848-8. * RIT: 47-2021. * Fecha de la sentencia: 20 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado, derivado de un procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió un hurto simple. * El delito se cometió el 7 de enero de 2021, en la comuna de Lautaro. * El valor de lo sustraído se encuentra entre 4 y 40 UTM. * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, según el artículo 446 N° 2 del Código Penal, en grado de consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 unidad tributaria me...