Penal - Rol N° O-470-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cisnes. * RUC: 2100636988-7. * RIT: 470-2021. * Fecha de la audiencia: 29 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de julio de 2021, Nombre y Nombre dejaron sueltos sus perros. * Los perros se encontraban en las inmediaciones del Aeródromo de Melinka, ubicado en calle Angamos s/n, comuna de Las Guaitecas. * Los perros ingresaron a la pista de aterrizaje, obstruyendo las maniobras aéreas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Dejar animales sueltos, tipificado en el artículo 496 N° 17 del Código Penal. * Condena: Nombre y Nombre son condenados como autores. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena: Se suspende la multa impuesta por seis meses, de acuerdo con el artículo 398 del Código Procesal Penal. Si no cometen nuevos delitos en ese plazo, la causa será archivada. * Exención de costas: Se exime a los condenados del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se detallan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se detallan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, indicando que se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 496 N° 17 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal. * Artículos 1º, 3, 5°,7°, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 69 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: No cometer un nuevo delito durante el plazo de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: No especificada, pero se presume que se ejecutará la pena de multa original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se detallan en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cisnes. * RUC: 2100636988-7. * RIT: 470-2021. * Fecha de la audiencia: 29 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de julio de 2021, Nombre y Nombre dejaron sueltos sus perros. * Los perros se encontraban en las inmediaciones del Aeródromo de Melinka, ubicado en calle Angamos s/n, comuna de Las Guaitecas. * Los perros ingresaron a la pista de aterrizaje, obstruyendo las maniobras aéreas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Dejar animales sueltos, tipificado en el artículo 496 N° 17 del Código Penal. * Condena: Nombre y Nombre son condenados como autores. ...