Penal - Rol N° O-523-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue.
• RUC: 1900605468-7
• RIT: 523-2020
• Fecha de la sentencia: 14 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El documento establece que se acoge el requerimiento del Ministerio Público, pero no detalla los hechos específicos que configuran el delito de estafa. Solo se indica que el delito se cometió en la jurisdicción el 5 de junio de 2019.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Estafa, tipificada en el artículo 473 del Código Penal.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, y suspensión de cargos públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se sustituye la pena privativa de libertad por remisión condicional de la pena, según el artículo 4° de la ley 18.216.
• Deberá presentarse a firmar en el CRS de Santiago Occidente, a los cinco días desde que la sentencia esté firme o ejecutoriada, por un plazo de un año.
• Se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputada: Nombre, identificada con RUT, domiciliada en Dirección.
• No se especifica edad ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se incluyen los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, por lo que no se detallan los fundamentos en el documento escrito.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 137 inciso 3º del Acta 71-2016.
• Artículos 15 N° 1, 24, 25, 30, 70 del Código Penal.
• Artículo 473 del Código Penal.
• Artículo 4° de la ley 18.216.
• Artículos 47, 340, 388, 395 y siguientes y 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La condición impuesta es presentarse a firmar en el CRS de Santiago Occidente, a los cinco días desde que la sentencia esté firme o ejecutoriada, por un plazo de un año.
• No se especifica en el resumen las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue.
• RUC: 1900605468-7
• RIT: 523-2020
• Fecha de la sentencia: 14 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El documento establece que se acoge el requerimiento del Ministerio Público, pero no detalla los hechos específicos que configuran el delito de estafa. Solo se indica que el delito se cometió en la jurisdicción el 5 de junio de 2019.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Estafa, tipificada en el artículo 473 del Código Penal.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, y suspensión de cargos públicos durante el tiempo de la condena.

• **Bene...