Penal - Rol N° O-5374-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 5374-2020.
• RUC: 2000858202-6.
• Fecha de la sentencia: 10 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 21 de agosto de 2020, a las 15:55 horas aproximadamente, en calle Los Acacios esquina calle Las Palmeras, sector La Higuera, Coquimbo, el imputado Nombre fue encontrado por Carabineros descendiendo de un vehículo.
• En el momento, la comuna estaba en cuarentena y el imputado no portaba permiso para transitar.
• El imputado reaccionó con hostilidad hacia los carabineros, negándose a la detención y huyendo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó al imputado por los delitos de:
  • Poner en peligro la salud pública (artículo 318 del Código Penal).
  • Atentado contra la autoridad (artículo 262 inciso penúltimo en relación con el artículo 261 del Código Penal).
• El Ministerio Público solicitó las siguientes penas:
  • Por el delito de atentado a la autoridad: 270 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales.
  • Por el delito de poner en peligro la salud pública: multa de seis (06) Unidades Tributarias Mensuales, con costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: El Ministerio Público manifestó que no contaba con prueba suficiente para acreditar los hechos imputados ni la autoría del acusado, solicitando que el Tribunal fallara conforme a derecho.
• Defensa: Solicitó la absolución del imputado, argumentando que no existía prueba suficiente para superar el estado de inocencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró que el Ministerio Público no incorporó prueba alguna para sustentar su pretensión punitiva y lograr una convicción más allá de toda duda razonable sobre la existencia del delito y la autoría.
• Por lo anterior, el Tribunal decidió dictar una sentencia absolutoria a favor del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 1, 5, 7, 14, 25, 50, 262 y 318 del Código Penal.
• Artículos 1, 4, 45, 47, 297, 340, 341, 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Decisión final:

• Se absuelve a Nombre de los cargos de atentado a la autoridad y poner en peligro la salud pública.
• No se condena en costas al Ministerio Público, por estimar que tuvo motivo plausible para litigar.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RIT: 5374-2020.
• RUC: 2000858202-6.
• Fecha de la sentencia: 10 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 21 de agosto de 2020, a las 15:55 horas aproximadamente, en calle Los Acacios esquina calle Las Palmeras, sector La Higuera, Coquimbo, el imputado Nombre fue encontrado por Carabineros descendiendo de un vehículo.
• En el momento, la comuna estaba en cuarentena y el imputado no portaba permiso para transitar.
• El imputado reaccionó con hostilidad hacia los carabineros, negándose a la detención y huyendo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Ministerio Público acusó al ...