Penal - Rol N° O-6365-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2001009408-K. * RIT: 6365-2020. * Fecha de la sentencia: 23 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de octubre de 2020, aproximadamente a las 04:15 horas. * Lugar: Intersección de las calles Valle De La Luna con Calle Estrella, comuna de San Nicolás. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo (placa patente UC_7728) en estado de ebriedad en la vía pública. La conducción se realizó durante el toque de queda establecido por la autoridad sanitaria a raíz de la pandemia de COVID-19, sin contar con el permiso o salvoconducto correspondiente. * Prueba: Examen de alcoholemia que arrojó 1.89 gramos de alcohol por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad. * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad por remisión condicional, quedando sujeto al control administrativo del Centro de Reinserción Social de Chillán por un año. * Se ordena que el Registro Civil omita la anotación de la sentencia en el certificado de antecedentes una vez ejecutoriada. * Se exime al condenado del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * La sentencia no proporciona detalles sobre la edad, ocupación ni antecedentes penales del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no detalla los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se condena al imputado tras admitir su responsabilidad. * Se aplican los artículos pertinentes del Código Penal, la Ley de Tránsito y otras leyes relevantes. * Se considera la aplicación de la remisión condicional como una pena sustitutiva. * Se toma en cuenta la admisión de responsabilidad para eximir al condenado del pago de costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: arts. 1, 7, 14 N°1, 15 N°1, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 69 y 70. * Ley de Tránsito (Ley 18.290): arts. 110, 196. * Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas): art. 4. * Ley 20.603 (modificatoria de la Ley 18.216): art. 38. * Código Orgánico de Tribunales: arts. 593, 600. * Código Procesal Penal: arts. 47, 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Chillán dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. * El incumplimiento de estas condiciones conllevará la revocación de la remisión condicional, debiendo cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El imputado renuncia a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 2001009408-K. * RIT: 6365-2020. * Fecha de la sentencia: 23 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de octubre de 2020, aproximadamente a las 04:15 horas. * Lugar: Intersección de las calles Valle De La Luna con Calle Estrella, comuna de San Nicolás. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo (placa patente UC_7728) en estado de ebriedad en la vía pública. La conducción se realizó durante el toque de queda establecido por la autoridad sanitaria a raíz de la pandemia de COVID-19, sin contar con el permiso o salv...