Penal - Rol N° O-713-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Yungay.
• RUC: 1800663903-4.
• RIT: 713-2019.
• Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce de la naturaleza de la sentencia (condena por conducción en estado de ebriedad).

• Hechos acreditados:

• Conducta: Conducción en estado de ebriedad.
• Fecha: 08 de julio de 2018.
• Lugar: Comuna de El Carmen, jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad, según los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito (Ley 18.290).
• Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir vehículos motorizados por dos (2) años. Multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena: Se sustituye la pena privativa de libertad por la de remisión condicional, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Los Ángeles durante un (1) año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: No se mencionan específicamente, pero la condena se encuentra en el grado mínimo de la pena, lo que sugiere que el tribunal consideró circunstancias atenuantes.
• Agravante: No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal basa su decisión en las disposiciones de los artículos del Código Penal, Código Procesal Penal y Ley de Tránsito mencionados en la parte resolutiva.
• Considera los requisitos del artículo 4° de la Ley 18.216 para otorgar la remisión condicional.
• Toma en cuenta el tiempo que el imputado estuvo detenido para calcular el abono a la multa.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 27, 28, 29, 30, 67, 68, 69 y 70 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 110, 196 y otros de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito).
• Artículos 4° y otros de la Ley 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones de la remisión condicional: El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Los Ángeles dentro de 5 días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley 18.216 durante un año.
• Consecuencias del incumplimiento: Si la remisión condicional es revocada o quebrantada, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad impuesta o se le reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se intensificarán las condiciones decretadas. En estos casos, se le abonará el tiempo de ejecución de la pena sustitutiva.
• Consecuencias del incumplimiento del pago de la multa: Si no paga la multa, deberá prestar servicios en beneficio de la comunidad (8 horas diarias por cada tercio de UTM) o, si no está dispuesto o la pena es revocada o quebrantada, deberá cumplir la pena de reclusión (1 día por cada tercio de UTM).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se especifica información sobre recursos. El documento indica que las partes no renuncian a plazos ni recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Yungay.
• RUC: 1800663903-4.
• RIT: 713-2019.
• Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021.
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce de la naturaleza de la sentencia (condena por conducción en estado de ebriedad).

• Hechos acreditados:

• Conducta: Conducción en estado de ebriedad.
• Fecha: 08 de julio de 2018.
• Lugar: Comuna de El Carmen, jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad, según los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito (Ley 18.290).
• Pena: Sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesorias: Suspensión de ca...