Penal - Rol N° O-7941-2020

• Datos básicos del caso (Richard Yonnathan Lepe Vergara): * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000546999-7. * RIT: 7941-2020. * Fecha: 15 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Datos básicos del caso (Rodrigo Alejandro Espinoza Calderón): * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2000546999-7. * RIT: 7941-2020. * Fecha: 15 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de mayo de 2020, aproximadamente a las 06:05 horas. * Lugar: Restaurant "TIERRA NORTEÑA", ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre, Nombre y Nombre, previamente concertados, ingresaron al local tras forzar la cortina metálica. Sustrajeron un televisor LG de 55 pulgadas y una botella de Whisky. No pudieron concretar el robo debido a la llegada de Carabineros. El arrendatario del local es Nombre. * Daños: Se ocasionaron daños por un valor de $1.260.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Richard Yonnathan Lepe Vergara): * Delito: Robo en lugar no habitado, previsto en el artículo 442 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Cumplimiento de la pena: Se declara cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (83 días, desde el 31/05/2020 hasta el 12/01/2021, bajo arresto domiciliario nocturno).

• Calificación jurídica y pena impuesta (Rodrigo Alejandro Espinoza Calderón): * Delito: Robo en lugar no habitado, previsto en el artículo 442 N° 1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Cumplimiento de la pena: Se declara cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad (83 días, desde el 31/05/2020 hasta el 12/01/2021, bajo arresto domiciliario nocturno).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de costas, debido a que los imputados admitieron responsabilidad en los hechos. * Se ordena oficiar al Registro Civil e Identificación para omitir la condena en el certificado de antecedentes (artículo 38 de la Ley 18.216).

• Atenuantes consideradas: * Artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (sobre la eliminación de antecedentes). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso (Richard Yonnathan Lepe Vergara): * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: RUT. * RIT: 7941-2020. * Fecha: 15 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Datos básicos del caso (Rodrigo Alejandro Espinoza Calderón): * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: RUT. * RIT: 7941-2020. * Fecha: 15 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 31 de mayo de 2020, aproximadamente a las 06:05 horas. * Lugar: Restaurant "TIERRA NORTEÑA", ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre, Nombre y Nombre, previamente concertados, ingresa...