Penal - Rol N° O-85-2019

Procedimiento: Simplificado. Causa: RUC 1910003367-7. Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. Fecha: 10 de diciembre de 2021. Imputada: Aracelli Constanza Álvarez Huaiquimilla. Hecho: El 20 de enero de 2019, en calle Los Lingues, Freire, la imputada arrojó un objeto contundente a una camioneta Toyota Hilux, dañando su vidrio trasero izquierdo. Calificación jurídica: Atentado a vehículo motorizado en circulación con resultado de daños (Art. 198 Ley de Tránsito). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena. Beneficio: Remisión condicional de la pena por un año bajo control de Gendarmería de Chile. Datos de la imputada: Cédula de Identidad 19.840.518-3, cesante. Fiscalía solicitó la pena mínima, defensa reconoció responsabilidad y pidió rebaja y remisión condicional. Tribunal consideró la confesión, la pena solicitada y los requisitos para la remisión. Disposiciones legales: Arts. 198 Ley de Tránsito; 15 N°1, 4, 68, 198 Código Penal; 395, 468 Código Procesal Penal; 4, 18.216, 20.603 Leyes. Condiciones: Control de Gendarmería por un año. Sin información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén. * RUC: 1910003367-7. * Fecha de la sentencia: 10 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de enero de 2019, alrededor de las 08:50 horas. * Lugar: Calle Los Lingues, Freire, cerca del N° 05. * Conducta: Nombre arrojó un objeto contundente contra una camioneta Toyota Hilux en circulación. * Resultado: Daño al vidrio trasero izquierdo de la camioneta. * Daño avalúo: $260.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Atentado a vehículo motorizado en circulación con resultado de daños, según el artículo 198 de la Ley de Tránsito (Ley 18....