Penal - Rol N° O-8583-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 8583-2019. * RUC: 1701002066-2. * Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se infiere que se resolvió mediante procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 22 de octubre de 2017, en Puerto Montt, Nombre cometió lesiones graves en concurso medial con cuasidelito de homicidio en perjuicio de su abuela paterna Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre como autor de lesiones graves en concurso medial con cuasidelito de homicidio. * Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para ejercer cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad por la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, por el mismo término que la pena privativa de libertad. * Se impone la obligación de cumplir programas formativos laborales, tratamiento de violencia u otro similar.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * No se mencionan edad, ocupación ni antecedentes penales específicos, aunque la sentencia implica su existencia al imponer la libertad vigilada.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se detallan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. La aplicación del procedimiento abreviado, que justifica la no condena en costas, puede interpretarse como una circunstancia favorable al imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se presentan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en la consideración de los requisitos del artículo 15 bis de la Ley N° 18.216 para la sustitución de la pena. * Se considera la aplicación del procedimiento abreviado, que implica un ahorro de recursos fiscales.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9, 14, 15 N° 1, 18, 24, 25, 29, 67, 69, 75, 397 N° 2, 400, 490 N°1. * Ley 20.066: artículo 5. * Código Procesal Penal: artículos 45, 47, 295, 297, 406 y siguientes. * Ley 18.216: artículo 15 bis, artículo 17 ter letra b). * Ley 19.970: artículo 17. * Reglamento de la ley 18.216: artículo 55.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile dentro de cinco días desde que la sentencia esté firme, bajo apercibimiento de orden de detención. * En caso de revocación o quebrantamiento de la libertad vigilada intensiva, se cumplirá íntegramente la pena privativa de libertad impuesta o se sustituirá por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se intensificarán las condiciones decretadas. * El tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva se descontará de la pena inicial.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos legales, lo que implica que aceptan la sentencia y no la apelarán.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 8583-2019. * RUC: 1701002066-2. * Fecha de la sentencia: 30 de diciembre de 2021. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se infiere que se resolvió mediante procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 22 de octubre de 2017, en Puerto Montt, Nombre cometió lesiones graves en concurso medial con cuasidelito de homicidio en perjuicio de su abuela paterna Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre como autor de lesiones graves en concurso medial con cuasidelito de homicidio. * Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absolut...