Penal - Rol N° O-10076-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua.
• RUC: 1901072922-2
• RIT: 10076-2020
• Fecha de la audiencia: 31 de enero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de julio de 2019.
• Lugar: Complejo Penitenciario de Rancagua, módulo N°44.
• Conductas: Nombre agredió a Nombre con un arma artesanal tipo estoque, propinándole una estocada en el globo ocular derecho. La lesión causó un traumatismo encéfalo craneano que resultó en la muerte de la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Homicidio en riña (recalificación del Ministerio Público).
• Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.
• Accesorias: Inhabilitación absoluta para cargo u oficio público e inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre, C.I. N° RUT
• Condena previa: El imputado se encuentra cumpliendo condena por causa diversa (Rit N°11.245-2009 del Juzgado de Garantía de San Bernardo).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplica la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (participación en riña).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal se basa en la aceptación de los hechos por parte del imputado y los antecedentes de la investigación, permitiendo la procedencia del juicio abreviado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 11 N°9, 15 N°1, 24, 29, 67, 392.
• Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 406.
• Ley 19.970, artículo 5 (toma de huella genética).
• Ley 18.216 (no se cumplen los requisitos para la aplicación).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se cumplen los requisitos para la aplicación de la Ley 18.216. La pena se cumplirá de forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renuncian a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que se declara ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua.
• RUC: 1901072922-2
• RIT: 10076-2020
• Fecha de la audiencia: 31 de enero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 30 de julio de 2019.
• Lugar: Complejo Penitenciario de Rancagua, módulo N°44.
• Conductas: Nombre agredió a Nombre con un arma artesanal tipo estoque, propinándole una estocada en el globo ocular derecho. La lesión causó un traumatismo encéfalo craneano que resultó en la muerte de la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Homicidio en riña (recalificación del Ministerio Público).
• Pena: Tres años y un día de presidio menor en...