Penal - Rol N° O-10694-2019

El presente caso se refiere a un juicio oral simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Antofagasta, con RUC 1900347091-4 y RIT 10694-2019. La audiencia se realizó el 13 de enero de 2022. Los hechos juzgados ocurrieron el 30 de marzo de 2019, cuando Nombre (Gregorio Bernardo Osacane Bautista), conductor del taxi bus n° 112 de la línea Transantofagasta, placa patente JPPW.83, detuvo el vehículo para el descenso de pasajeros. La víctima, Nombre (Nelly del Rosario Rodríguez Adones), intentó abordar el bus por la puerta delantera, pero el imputado reinició la marcha antes de que la víctima subiera completamente, provocando su caída a la acera. Como resultado, la víctima sufrió la avulsión de dos incisivos y una herida contusa en el labio superior, calificadas como lesiones graves según el informe del Servicio Médico Legal de Antofagasta N° 134/2019. El delito fue calificado como cuasidelito de Lesiones Graves, conforme a los artículos 492, 490 N° 2 y 397 N° 2 del Código Penal, y los artículos 95, 108, 139 y 140 de la Ley N° 18.290. El tribunal dictó sentencia absolutoria para el imputado, Nombre (Gregorio Bernardo Osacane Bautista), con RUT RUT (22.961.517-3) y domicilio en Dirección (Calle Eduardo Foster N° 10304, Antofagasta). Se apercibió al imputado según el artículo 26 del Código Procesal Penal, sin decretarse medidas cautelares ni imponerse costas. Se constató renuncia a plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1900347091-4 * RIT: 10694-2019 * Fecha de la audiencia: 13 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de marzo de 2019, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Avenida Oscar Bonilla con calle Juan Gutemberg, Antofagasta. * Conducta: Nombre (Gregorio Bernardo Osacane Bautista), conductor del taxi bus placa patente JPPW.83 de la línea Transantofagasta n° 112, detuvo el vehículo para permitir el descenso de pasajeros. Mientras la víctima, Nombre (Nelly del Rosario Rodríguez Adones), intentaba abordar el bus por la puerta delantera, el imputado reinició la marcha sin que la víc...