Penal - Rol N° O-1087-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial. * RIT: 1087-2021. * RUC: 2100639778-3. * Fecha de la sentencia: 18 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio oral por la naturaleza de la sentencia.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 10 de julio de 2021, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Ruta S-40, km 31, Nueva Imperial, dirección oriente. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Hyundai Accent, placa patente RN 3325-9, en estado de ebriedad. Perdió el control del vehículo, cayendo a un barranco. * Consecuencias: * Nombre (copiloto): Fractura de clavícula izquierda, fractura desplazada completa de apófisis izquierda, fractura de tórax (segunda, tercera y cuarta costilla izquierda), neumotórax izquierdo, lesiones graves (45-60 días de sanación). * Nombre (asiento trasero): Policontuso, lesiones leves. * Daños materiales al vehículo. * Exámenes: Alcohotest: 1,09° grados; Alcoholemia: 1,41° grados de alcohol en la sangre. * El imputado no poseía licencia de conducir.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, lesiones leves y lesiones graves, sin haber obtenido licencia de conducir, según el artículo 196 inciso segundo en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de una unidad tributaria mensual. * Accesorias: Suspensión de la licencia de conducir por cinco años, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por la pena de libertad vigilada intensiva, por el mismo plazo de la pena privativa de libertad. * Condiciones de la libertad vigilada intensiva: Residencia en un lugar determinado, sujeción a la vigilancia y orientación de un delegado, ejercicio de una profesión, oficio, empleo, arte, industria o comercio y cumplimiento de un programa de educación vial. * Facultad de pago de la multa en cuotas mensuales. Posibilidad de sustitución de la multa por prestación de servicios a la comunidad en caso de insolvencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan expresamente atenuantes ni agravantes, aunque la aplicación de la pena de libertad vigilada intensiva sugiere una valoración favorable de ciertas circunstancias.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de las partes en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en la acreditación de los hechos descritos, la calificación jurídica de los mismos y la aplicación de las disposiciones legales pertinentes. * La decisión de sustituir la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva se fundamenta en el cumplimiento de los requisitos del artículo 15 bis de la Ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 Nº9, 14, 15 N° 1, 18, 21, 22, 25, 30, 50, 67 y 70. * Ley N°18.290: Artículos 110, 111, 196 y 209. * Código Procesal Penal: Artículos 406, 407, 409 y 413. * Ley 18.216: Artículo 15 bis, artículo 17 letras a), b), c) y d), artículo 17 ter, artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Temuco dentro de cinco días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. * Debe cumplir con el plan de intervención individual y las condiciones legales mencionadas (residencia, sujeción a delegado, oficio). * Debe cumplir con un programa de educación vial. * Consecuencias del incumplimiento de las condiciones: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta, o sustitución por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se indica que la sentencia se registrará y archivará si no es impugnada por recurso de apelación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial. * RIT: 1087-2021. * RUC: 2100639778-3. * Fecha de la sentencia: 18 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio oral por la naturaleza de la sentencia.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 10 de julio de 2021, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Ruta S-40, km 31, Nueva Imperial, dirección oriente. * Conducta: Nombre conducía un vehículo Hyundai Accent, placa patente RN 3325-9, en estado de ebriedad. Perdió el control del vehículo, cayendo a un barranco. * Consecuencias: * Nombre (copiloto): Fractura de clavícula izquierda, fractura desplazada completa de apófisis izquie...