Penal - Rol N° O-1336-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RIT: 1336-2020. * RUC: 2000288714-3. * Fecha de la sentencia: 18 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de marzo de 2020, aproximadamente a las 02:45 horas. * Lugar: Km 408.7 de la Ruta 5 Sur, comuna de Chillán Viejo, en un galpón y sitio de la empresa Salinas y Fabres Ltda. * Conductas: Nombre, en compañía de otro sujeto no identificado, utilizando una herramienta de corte, cortaron el cerco perimetral del recinto. Sustrajeron un tractor de jardín marca John Deere Modelo 7335E. Para la sustracción cortaron un cable de seguridad. Apellido fue detenido en las afueras del lugar, mientras el otro sujeto huyó.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado. * Calidad: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Sector Teniente Merino II, Pasaje 9, Casa Nº 20, Concepción. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada). * Agravante: Artículo 12 N° 16 del Código Penal (no especificada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en los artículos 1, 5, 11 N°9, 12 N°16, 15, 25, 30, 50, 432, 442, 449 del Código Penal y los artículos 11, 47, 297, 340, 341, 342, 348, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 5, 11 N°9, 12 N°16, 15, 25, 30, 50, 432, 442, 449 del Código Penal. * Artículos 11, 47, 297, 340, 341, 342, 348, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se da por cumplida la pena con el tiempo que Apellido estuvo privado de libertad (prisión preventiva del 15 de marzo de 2020 al 9 de abril de 2020 y arresto domiciliario total del 10 de abril de 2020 a la fecha de la sentencia). * Exención del pago de las costas del procedimiento. * Levantamiento de las medidas cautelares.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan condiciones de suspensión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El imputado renunció a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se declara firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RIT: 1336-2020. * RUC: 2000288714-3. * Fecha de la sentencia: 18 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de marzo de 2020, aproximadamente a las 02:45 horas. * Lugar: Km 408.7 de la Ruta 5 Sur, comuna de Chillán Viejo, en un galpón y sitio de la empresa Salinas y Fabres Ltda. * Conductas: Nombre, en compañía de otro sujeto no identificado, utilizando una herramienta de corte, cortaron el cerco perimetral del recinto. Sustrajeron un tractor de jardín marca John Deere Modelo 7335E. Para la sustracción cortaron un cable de seguridad. Apellido fue detenido en la...