Penal - Rol N° O-1412-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RIT: 1412-2020. * RUC: 2000441583-4. * Fecha: 21 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de mayo de 2020, aproximadamente a las 20:10 horas. * Lugar: Ruta S-91, comuna de Villarrica, a la altura del kilómetro 1. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Kia Motors, modelo Soul, placa patente HVGF-73, sin portar su licencia de conducir. La licencia había sido suspendida por dos años, por sentencia del Juzgado de Garantía de Villarrica en causa RIT 656-2019, de fecha 18 de octubre de 2019, por conducir en estado de ebriedad. La suspensión de la licencia estaba vigente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito de conducir vehículo con sanción vigente, artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y multa de dos tercios de Unidad Tributaria Mensual (UTM), además de suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena. Debido al tiempo que el imputado permaneció privado de libertad, la multa se consideró cumplida.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión parcial domiciliaria nocturna (artículos 7 y 8 de la Ley 18.216). Encierro en domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas por el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, cédula nacional de identidad N° RUT. * El documento no especifica la edad ni la ocupación del imputado. * El documento menciona que el imputado ya tenía antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Reconocimiento de responsabilidad por parte del imputado (artículo 11 N° 9 del Código Penal). Esto permitió aplicar la pena en su tramo inferior.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la condena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de una UTM. * Defensa: No cuestionó los hechos, solicitó la aplicación de la atenuante de responsabilidad y que se concediera la pena de reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado reconoció su responsabilidad en los hechos. * Existencia de informe de factibilidad técnica favorable para el monitoreo telemático.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 209 de la Ley 18.290 (conducir vehículo con sanción vigente). * Artículos 297, 340 y 399 del Código Procesal Penal. * Artículos 1º, 11 N°9, 15 Nº 1, 30, 49, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículo 195 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290. * Ley 18.216. * Artículos 7 y 8 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se impuso reclusión parcial domiciliaria nocturna, desde las 22:00 hasta las 06:00 horas en su domicilio de Dirección. La pena sería controlada por Gendarmería de Chile. No se especifican consecuencias por incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * RIT: 1412-2020. * RUC: 2000441583-4. * Fecha: 21 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de mayo de 2020, aproximadamente a las 20:10 horas. * Lugar: Ruta S-91, comuna de Villarrica, a la altura del kilómetro 1. * Conducta: Nombre conducía un automóvil Kia Motors, modelo Soul, placa patente HVGF-73, sin portar su licencia de conducir. La licencia había sido suspendida por dos años, por sentencia del Juzgado de Garantía de Villarrica en causa RIT 656-2019, de fecha 18 de octubre de 2019, por conducir en estado de ebriedad. La suspensión de la licencia estaba vigente.

• ...