Penal - Rol N° O-2542-2019

El presente caso se refiere a la condena de Kevin Danilo Garrido Cordero por el delito de quebrantamiento de condena, tipificado en el artículo 90 N°1 del Código Penal. El imputado no regresó al Centro de Educación y Trabajo (CET) de Angol, ubicado en Dirección, tras un permiso intrapenitenciario de salida trimestral el 12 de noviembre de 2019. Fue detenido en Yumbel a principios de enero de 2020. El tribunal le impuso una pena de un día de incomunicación con personas extrañas al establecimiento penitenciario. Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración) debido al reconocimiento de responsabilidad del imputado. La fiscalía inicialmente solicitó 10 días de incomunicación, pero luego la redujo a un día. La defensa no alegó de fondo. El tribunal basó su decisión en el incumplimiento, el reconocimiento de responsabilidad, la pena menor solicitada y una sanción administrativa previa. Se aplicaron artículos del Código Penal y Código Procesal Penal. No se informó sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• RIT: No especificado.
• RUC: 1901225008-0.
• Fecha: 25 de enero de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Nombre no regresó al Centro de Educación y Trabajo (CET) de Angol, ubicado en Dirección, después de hacer uso de un permiso intrapenitenciario de salida trimestral.
• Fechas: 12 de noviembre de 2019 (incumplimiento de la salida trimestral), detenido en Yumbel a principios de enero de 2020.
• Lugares: CET de Angol, comuna de Angol; ciudad de Yumbel.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Quebrantamiento de condena, tipificado en el artículo 90 N°1 del Código Penal.
• Pena: ...