Penal - Rol N° O-269-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RIT: 269-2021. * RUC: 1900286326-2. * Fecha: 21 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 15 de marzo de 2019, aproximadamente a las 17:15 hrs. * Lugar: Calle Uruguay, Valparaíso, cerca de la carnicería "Bife Sur". * Conducta: Nombre abordó a Nombre, le arrebató una cadena de oro con una medalla del equipo Colo-Colo que llevaba en el cuello, valorada en $70.000. Apellido Apellido huyó, siendo perseguido por la víctima. En un bus de locomoción colectiva, Apellido Apellido devolvió la cadena, pero no la medalla. Fue detenido por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo por sorpresa (artículo 436 inciso 2° del Código Penal). * Participación: Autor directo (artículo 15 N°1 del Código Penal). * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 16 de abril de 1990. * Ocupación: Comerciante ambulante. * Nivel educacional: Cuarto medio. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Condenas anteriores por robo con fuerza en lugar habitado (2009), robo por sorpresa (2015 y 2017), lo que configura reincidencia específica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se consideró la atenuante de colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal). * Agravante: Se aplicó la agravante de reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal). * Impacto: La reincidencia implicó que la pena se impusiera en su grado máximo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por robo por sorpresa, solicitando pena de 5 años de presidio, argumentando reincidencia y presentando prueba testimonial y documental. * Defensa: No cuestionó los hechos ni la participación. Solicitó la aplicación de la atenuante del artículo 456 del Código Penal (devolución voluntaria de la cosa robada) y la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, reconociendo los hechos y aportando antecedentes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos basada en testimonios concordantes de la víctima y Carabineros. * Descartó la aplicación del artículo 456 del Código Penal, ya que la devolución de la cadena no fue voluntaria, sino producto de ser encarado por la víctima. * Reconoció la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, por la confesión del imputado. * Estableció la agravante de reincidencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 11 N°9, 12 N°16, 14, 15, 29, 432, 436 inciso 2° y 449. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 4, 45, 48, 295, 297, 325 y siguientes, 339, 340, 341, 342, 343. * Ley 18.216 (establece penas sustitutivas). * Ley 20.931 (modifica la aplicación de la pena en casos de reincidencia en delitos contra la propiedad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplican penas sustitutivas debido a las condenas anteriores.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso. * RIT: 269-2021. * RUC: 1900286326-2. * Fecha: 21 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 15 de marzo de 2019, aproximadamente a las 17:15 hrs. * Lugar: Calle Uruguay, Valparaíso, cerca de la carnicería "Bife Sur". * Conducta: Nombre abordó a Nombre, le arrebató una cadena de oro con una medalla del equipo Colo-Colo que llevaba en el cuello, valorada en $70.000. Apellido Apellido huyó, siendo perseguido por la víctima. En un bus de locomoción colectiva, Apellido Apellido devolvió la cadena, pero no la medalla. Fue detenido por Carab...