Penal - Rol N° O-322-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * RUC: 2100780114-6 * RIT: 322-2021 * Fecha: 28 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo con fuerza en lugar destinado a la habitación.

• Hechos acreditados: * 28 de agosto de 2021, aproximadamente a las 12:25 horas, Nombre forzó la cadena y el portón de acceso a una casa ubicada en Dirección, propiedad de Nombre, y sustrajo herramientas, una pala, un rastrillo, un carro de feria y un hacha de una bodega. * Posteriormente, alrededor de las 15:10 horas del mismo día, Nombre rompió el vidrio de una ventana y entró a la casa, donde sustrajo una caña de pescar, herramientas, un equipo de música y dos televisores. * Nombre fue sorprendido y detenido en el interior de la casa por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar destinado a la habitación, artículo 440 N° 1 del Código Penal. * Grado de desarrollo del delito: Consumado. * Pena: Seis (6) años de presidio mayor en su grado mínimo, más las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 20 de octubre de 1978. * Ocupación: Obrero. * Antecedentes penales: Registra condenas previas por robo en lugar no habitado, robo frustrado en bien nacional de uso público y hurto.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se desestimó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial) porque el imputado negó su participación. * Agravantes: No se mencionan. * Impacto: No se aplicó la atenuante.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditar la ocurrencia de los hechos, la participación del acusado, y solicitar condena de 7 años de presidio mayor en su grado mínimo. * Defensa: Cuestionar la identidad del sujeto que cometió los delitos y pedir la recalificación a violación de morada, o subsidiariamente, robo en lugar no habitado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La valoración de la prueba testimonial de la víctima, testigos (Nombre, Nombre, Nombre) y la prueba documental (videos, fotogramas y fotografías). * El tribunal consideró probado que el acusado fue la persona que ingresó al inmueble, basándose en las descripciones físicas, vestimenta, y en los videos y fotografías, desestimando la versión del acusado. * El tribunal determinó que el lugar era un lugar destinado a la habitación y que el delito se consumó. * Se consideró el testimonio de la víctima, corroborado por imágenes, y que la propiedad era utilizada por la familia del afectado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 440 N° 1 y 432 del Código Penal (robo con fuerza en lugar destinado a la habitación) * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (autor) * Artículo 297 del Código Procesal Penal (valoración de la prueba) * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración) * Ley 18.216 (penas sustitutivas)

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, dado que se impuso pena de presidio efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio. * RUC: 2100780114-6 * RIT: 322-2021 * Fecha: 28 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo con fuerza en lugar destinado a la habitación.

• Hechos acreditados: * 28 de agosto de 2021, aproximadamente a las 12:25 horas, Nombre forzó la cadena y el portón de acceso a una casa ubicada en Dirección, propiedad de Nombre, y sustrajo herramientas, una pala, un rastrillo, un carro de feria y un hacha de una bodega. * Posteriormente, alrededor de las 15:10 horas del mismo día, Nombre rompió el vidrio de una ventana y entró a la casa, donde sustrajo una caña de pescar, herramientas, un equipo de músi...