Penal - Rol N° O-5834-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar. * RUC: 2100487643-9 * RIT: 5834-2021 * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2021, aproximadamente a las 21:55 horas, Nombre se encontraba sentado en mobiliario público en Avenida Borgoño con Playa Negra, Concón, en estado de ebriedad. * El imputado no podía mantenerse en pie y se solicitó cooperación a Carabineros. * Nombre se negó a la prueba respiratoria y a la toma de sangre. * Nombre tenía su licencia de conducir clases B y C al día.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acusó a Nombre por conducir en estado de ebriedad (artículo 196 de la Ley de Tránsito) y negarse a la práctica de alcoholemia (artículo 195 bis de la Ley de Tránsito). Solicitó las siguientes penas: * 300 días de presidio menor en su grado mínimo. * Suspensión de la licencia de conducir por 2 años. * Multa de 10 UTM. * Accesorias legales y costas. * Para la negativa a la alcoholemia, solicitó una multa de 10 UTM y suspensión de licencia por un mes. * El tribunal dictó sentencia absolutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 51 años. * Ocupación: Arquitecto. * Domicilio: Dirección. * No se menciona información sobre antecedentes penales.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó que los hechos acreditaban los delitos de conducir en estado de ebriedad y negarse a la alcoholemia. * Defensa: Argumentó que no se pudo probar que el imputado condujera el vehículo y justificó su negativa a la prueba de alcoholemia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se logró establecer con la prueba rendida que el imputado condujera el vehículo. * La principal testigo, fiscalizadora de la Seremi de Salud, coincidió con la versión del imputado, quien declaró estar sentado en el mobiliario público, lejos de su vehículo. * El testimonio del carabinero no fue concluyente sobre si el imputado conducía.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 de la Ley de Tránsito (conducir en estado de ebriedad). * Artículo 195 bis de la Ley de Tránsito (negarse a la práctica de alcoholemia). * Artículo 11 N°6 del Código Penal (modificatoria de responsabilidad). * Artículo 297 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 15 del Código Penal, 295, 296, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, ley 18290.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, dado que la sentencia fue absolutoria.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar. * RUC: 2100487643-9 * RIT: 5834-2021 * Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2021, aproximadamente a las 21:55 horas, Nombre se encontraba sentado en mobiliario público en Avenida Borgoño con Playa Negra, Concón, en estado de ebriedad. * El imputado no podía mantenerse en pie y se solicitó cooperación a Carabineros. * Nombre se negó a la prueba respiratoria y a la toma de sangre. * Nombre tenía su licencia de conducir clases B y C al día.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acusó a Nombre por condu...