Penal - Rol N° O-8595-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100625416-8. * RIT: 8595-2021. * Fecha de la audiencia: 20 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de julio de 2021, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Garita de Control La Negra, Km. 1355 de la Ruta 5 Norte, Antofagasta. * Conductas: El personal del Servicio de Aduanas de Antofagasta fiscalizó un bus de la empresa Pluss Bus, detectando droga en posesión de los imputados. Jonathan Vargas Terrazas fue encontrado con dos paquetes de cocaína base (2 kilos 176 gramos) en su espalda. Armando Onofre Toledo, Lily Silvestre Salguero y Dominga Onofre Toledo fueron descubiertos con cocaína base en doble fondos de sus maletas (2 kilos 038 gramos, 2 kilos 033 gramos y 2 kilos 092 gramos, respectivamente). Los imputados fueron posteriormente detenidos por personal de OS7 de Carabineros. * Incautación: Se incautaron teléfonos celulares (Tecno, Huawei, Redmi y Samsung) y dinero en efectivo ($85.000, $88.000 y $101.000).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3° de la Ley N° 20.000, en relación con el artículo 1° de la misma Ley. * Grado de participación: Autores. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 5 años de presidio menor en su grado máximo y multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena corporal por expulsión del territorio nacional por 10 años, a materializarse en 60 días. * Se da por cumplida la pena pecuniaria de 40 UTM, abonando 120 días de privación de libertad. * Abono de 79 días restantes de privación de libertad, desde el 6 de julio de 2021 al 20 de enero de 2022 (199 días), y días abonados al pago de la multa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nacionalidad: Bolivianos (Armando Onofre Toledo, Jhonnatan Vargas Terrazas, Lily Silvestre Salguero y Dominga Onofre Toledo). * Domicilio: Calle San Martín N° 2634, Antofagasta. * No se especifica información sobre edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado, pero presumiblemente relacionado con alguna circunstancia modificatoria de la responsabilidad penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3° y 1° de la Ley N° 20.000 (tráfico ilícito de drogas). * Artículo 34 de la Ley 18.216 (sustitución de la pena por expulsión). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (circunstancias modificatorias de responsabilidad penal). * Artículo 49 (pena pecuniaria). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: RUT. * RIT: 8595-2021. * Fecha de la audiencia: 20 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de julio de 2021, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Garita de Control La Negra, Km. 1355 de la Ruta 5 Norte, Antofagasta. * Conductas: El personal del Servicio de Aduanas de Antofagasta fiscalizó un bus de la empresa Pluss Bus, detectando droga en posesión de los imputados. Nombre fue encontrado con dos paquetes de cocaína base (2 kilos 176 gramos) en su espalda. Nombre, Nombre y Nombre fueron descubiertos con cocaína base en doble fondos de sus maletas (2 kilos ...