Penal - Rol N° O-8962-2021

El presente documento resume una sentencia del Juzgado de Garantía de San Bernardo, RUC 2100685257-K, RIT 8962-2021, de fecha 18 de enero de 2022. El caso corresponde a un procedimiento simplificado con admisión de responsabilidad del imputado por el delito de robo en lugar no habitado en grado de frustrado, cometido el 27 de julio de 2021. Los imputados Nombre y Nombre fueron condenados a sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público. La condena se dio por cumplida debido al arresto domiciliario nocturno, y se eximió del pago de costas por someterse al procedimiento abreviado. Se identifican los datos personales de los imputados: Nombre (RUT: RUT, domicilio: Dirección) y Nombre (RUT: RUT, domicilio: Dirección). El documento menciona atenuantes (Art. 11 N° 9 CP) y agravantes (Art. 12 N° 16 CP) genéricas, sin especificar su aplicación, y no detalla los argumentos de fiscalía y defensa ni los fundamentos específicos del tribunal. Se citan diversas disposiciones del Código Penal y Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 2100685257-K. * RIT: 8962-2021. * Fecha de la sentencia: 18 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad del imputado.

• Hechos acreditados: * El delito de robo en lugar no habitado fue cometido el 27 de julio de 2021 en el territorio jurisdiccional del tribunal. * El delito se consumó en grado de desarrollo frustrado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Los imputados Nombre y Nombre fueron condenados como autores del delito de robo en lugar no habitado. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público...