Penal - Rol N° O-9-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes. * RUC: 2000422638-1 * RIT: 9-2021 * Fecha: 17 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado (sustituye a Procedimiento Simplificado).

• Hechos acreditados: * El 26 de abril de 2020, en la comuna de San Ignacio, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad. * En el momento de la conducción, tenía la licencia suspendida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con licencia de conducir suspendida, según los artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de la licencia de conducir por dos años, multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual y suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad (sustituyendo la pena de prisión). * Exención del pago de las costas de la causa. * Orden al Servicio de Registro Civil e Identificación de omitir la anotación en el certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * El documento no especifica la edad ni la ocupación del imputado. * El documento no indica si tiene antecedentes penales previos, solo que se ordenó omitir la anotación de esta sentencia en su certificado de antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no especifica la consideración de atenuantes o agravantes, pero la aplicación de la remisión condicional implica que se evaluaron positivamente las circunstancias del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa. Sin embargo, se deduce que la defensa solicitó la aplicación de la remisión condicional, lo cual fue acogido.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acogió la solicitud de la defensa para aplicar la remisión condicional, cumpliendo con los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216. * Se consideró que el imputado admitió responsabilidad en los hechos, lo que justificó la exención de costas.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 11 N° 6 y 9, 14, 15, 30, 67, 68 y siguientes. * Ley 18.290: Artículos 110, 196 y 209. * Ley 18.216: Artículos 1°, 4º y 38. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe permanecer bajo observación y asistencia del C.R.S. de Chillán por un año. * Debe cumplir con lo prescrito en el artículo 5 de la Ley 18.216. * Debe presentarse ante el C.R.S. dentro de los 5 días siguientes a que la sentencia quede firme y ejecutoriada. * Si se revoca la remisión condicional, deberá cumplir la pena de prisión impuesta inicialmente.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia de la renuncia a recursos y plazos legales por parte de los intervinientes letrados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes. * RUC: 2000422638-1 * RIT: 9-2021 * Fecha: 17 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado (sustituye a Procedimiento Simplificado).

• Hechos acreditados: * El 26 de abril de 2020, en la comuna de San Ignacio, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad. * En el momento de la conducción, tenía la licencia suspendida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad con licencia de conducir suspendida, según los artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de la licencia de conducir por dos años, multa de 1/3 de Unidad Tri...